Szerinting

A falácia do espantalho

2010-09-26T00:59:00.000+02:00

O caminho da perfeição é um canal estreito e tem escolhos, obriga à rejeição do fácil e do expectável, portanto uma luta constante contra o pecado e o vício.

O caminho da perfeição é solitário, sempre daremos conta de que a maioria das pessoas são infinitamente idiotas e por tal não oferecem benefício.

Percorrer o caminho da perfeição dificilmente assegura um reconhecimento de mérito ou outro qualquer, tendo em conta ser verdade que raramente o sucesso depende da sabedoria ou da inteligência.

Porém, para garantir o sucesso neste mundo não basta ser estúpido, há que percorrer alguns caminhos e promover aquilo que por si só tem pouco ou nenhum valor. A chave do sucesso está na promoção, não importa de quê e pouco importa como.

“Abominável coisa é o bom êxito, seja dito de passagem. A sua falsa parecença com o merecimento ilude os homens. Para o vulgo, o bom sucesso equivale à supremacia. A vítima dos logros do triunfo, desse menecma da habilidade, é a história. Só Tácito e Juvenal se lhe opõem. Existe na época e sente uma filosofia quase oficial, que envergou a libré do bom êxito e lhe faz o serviço da antecâmara. Fazei por serdes bem sucedido, é a teoria. Prosperidade supõe capacidade. Ganhai na lotaria, sereis um homem hábil. Quem triunfa é venerado. Nascei bem-fadado, não queirais mais nada. Tende fortuna, que o resto por si virá; sede feliz, julgar-vos-ão grande. Se pusermos de parte as cinco ou seis excepções imensas que fazem o esplendor de um século, a admiração contemporânea é apenas miopia. Duradora é ouro. Pouco importa que não sejais ninguém, contanto que consigais alguma coisa. O vulgo é um narciso velho, que se idolatra a si próprio e aplaude o vulgar. A faculdade sublime de ser Moisés, Esquilo, Dante, Miguel Ângelo ou Napoleão, decreta-a a multidão indistintamente e por unanimidade a quem atinge o alvo que se propôs, seja no que for. Que um tabelião se transforme em deputado; que um falso Corneille componha Tiridates; que um eununco chegue a possuir um harém; que um Prudhomme militar ganhe por casualidade a batalha decisiva de uma época; que um boticário invente solas de papelão para o exército de Samba e Mosa, e, vendendo-as por couro, consiga arranjar uma fortuna de quatrocentos mil francos de rendimento; que qualquer pobretão case com a usura e a faça parir sete ou oito milhões, de que ele é pai e ela mãe; que qualquer pregador arranje a ser bispo, à força de falar pelo nariz; que o mordomo de qualquer casa grande saia dela tão rico, que obtenha a pasta das Finanças, os homens chamam a isso Génio, do mesmo modo que chamam Beleza à cara de Mousqueton e Majestade à aparência de Cláudio. Confundem com as constelações do abismo as estrelas que os gansos imprimem com as patas na superfície mole do lodaçal.”

A falácia do sucesso, Victor Hugo in Les Misérables, 1862.

Segundo o escritor francês “tudo o que está morto como facto, continua vivo como ensino”, todavia a realidade dramática do presente é a ignorância do passado, do saber a história. Por ser assim, sempre que o futuro se torna presente, emerge o bestial espanto dos brutos, uma espécie de voraz neofobia em que tudo parece incerto.

A principal socorrência dos estúpidos com írrito sucesso é a fé em milagres (onde a hipotética solução é transcendental tal qual uma sentença sem considerandos) ou o simples seguidismo a filosofias alheias.

Se por um lado nunca alguém se tornou mais sábio por conservar no pensamento todas as filosofias humanas (do mesmo modo que ninguém se tornou mais saudável por tomar todos os remédios de uma farmácia), por outro lado e tal como referido, o sucesso raramente depende da sabedoria ou da inteligência.

Road trip - day 1

2010-04-08T10:00:00.000+02:00

14h30, 30 de Maio: Após um vôo Lisboa – Budapeste, de mochila às costas procurou no estacionamento por um BMW 325 Ci Cabrio que o aguardava para uma aventura de estrada por 8 paises, 8 cidades, algumas praias, imensos monumentos e 3.630,5 Kms de um bronze à pedreiro... na companhia de James Stuart.

Nesse reencontro de amigos a maior dificuldade observada foi a colocação da dita mochila com 60×40x30 no porta-bagagens, previamente atascado com os mais diversos artigos.

Primeiro destino: Fonyód, no lago Balaton - o maior lago na Europa, com 592 Km2, um comprimento de 77 km, largura que varia entre os 4 e os 14 km e uma profundidade máxima de 11 metros, embora a média seja de 3,2 metros) - não sem antes dar uma voltinha pela magnífica cidade de Budapeste.

Numa tentativa de revisitar a Praça dos Heróis depararam com algum tipo de festa a decorrer na Avenida Andrássy e que impedia o acesso à protecção do Arcanjo Gabriel, Gábor portanto.

Inevitável foi o salto a Buda, na margem do Danúbio fotografa-se melhor o Parlamento.

Umas voltas por Buda e Aquincum anteciparam um regresso a Pest pela ponte das correntes e logo o caminho da auto-estrada M7.

Fonyód está na margem sul do Lago Balaton e à beira desse os blocos de apartamentos onde a dormida estava planeada para duas ou três noites. No dia seguinte havia a experimentar o Trabant do James...

Road trip -day 1 é adaptado de Euro Road Trip Budapeste - Lisboa (I) da autoria de Nyto, em Argumentos.

Road trip - day 2

2010-04-08T09:00:00.000+02:00

31 de Maio, um Domingo com temperatura amena, agradável para quem pretendeu passear junto às margens do grande lago, almoçar na marina de Fonyód para a memória de uns bons bifes de cebolada e à cigana rematado com sopa de alho tudo acompanhado de umas canecas de Szalon, a cerveja castanha fabricada em Pécs.

A água do Balaton enregelou imediatamente os ossos de quem lá foi só para teste até aos joelhos. Ao largo e de galochas, só resistiam os pescadores.

A profundidade do lago é bastante baixa, com uma média a rondar os três metros e de fundo de areia negra sempre muito plano, é estável e seguro. Contudo em quase toda a extensão da margem sul é possível caminhar distâncias de uns quinhentos metros de afastamento sem que a àgua suba a mais do que a cintura.

O observatório de advertência do Serviço Meteorológico Nacional, em Siófok, cuida dos avisos de tempestade através de um sistema de farolagem muito peculiar com umas 30 ou 60 piscadelas por minuto que significam respectivamente o nivel I ou II de tempestade, esta última quando os ventos são na ordem de 17 m/s (34 nós) ou superiores.

Em momento de tempestade, mesmo com água pela cintura a possibilidade de afogamento é bastante elevada para os banhistas: caso não sejam suficientemente atentos e rápidos a abandonar o lago, os ventos levantam uma neblina densa que impede a respiração normal e resulta em afogamento.

Depois cumpriu-se a promessa de James Stuart, uma voltinha de Trabant, fumaceira e ruído também para memória.

Road trip - day 3

2010-04-08T08:00:00.000+02:00

No primeiro dia de Junho, a meio da manhã rumavam na M7 em direcção à Croácia. O controlo de fronteira foi apenas documental, coisa rápida. Num instante atingiam, sempre por auto-estrada a capital, Zagreb.

Zagreb é assim pequena, no sopé de uma montanha. Há menos de um século Zagreb não era uma capital… porque a Croácia não era um país (até 1919 o território da Croácia era uma das províncias eslavas do Reino da Hungria, tal como a Eslováquia).

Às voltas e mais voltas não saíam do mesmo sítio que era só aquilo.

Para além da grande catedral (Zagrebačka Katedrala) e do larguinho simpático ali à sua frente, descendo a rua Bakačeva, pouco depois encontraram o centro da administração política nacional, um conjunto de edifícios normais, apenas um pouco mais imponentes do que os restantes da cidade, à volta de uma espécie de alameda muito bem cuidada e florida (ao topo Zrinjevac, um conjunto de 3 quarteirões de jardins e ao fundo a estação ferroviária central).

Pela falta de deslumbramento simplesmente encolheram os ombros e decidiram a rumagem directa para a Eslovénia, a tempo de um passeio a pé por Ljubjana, como mínimo.

Almoçaram num parque, de estacionamento, sim, sem qualquer registo especial de vistas, e foi sandes… de uma coisa que parecia ser fiambre e que voltou a ser almoço em Itália, no dia seguinte, com feijão preto.

Os tapetes começavam a ficar cheios de migalhas de Legényfogó, aqueles biscoitos maravilhosos em espiral, com sabor a chocolate e que estiveram presentes até quase ao final da viagem.

O controlo de fronteira entre Croácia (Republika Hrvatska) e a Eslovénia foi decididamente o pior momento da viagem Budapeste-Lisboa. É verdade que uma caixa de Lego enfiada no compartimento da bateria, ao lado do motor, não emprestou um sentimento de grande confiança aos guardas de fronteira… que rebuscavam entre números de série e recantos do automóvel, um não-sei-quê que acabou em nada, só desarrumo e mau humor.

Ainda era dia suficiente para o passeio a pé em Ljubljana, foram tiradas umas boas fotografias e trocadas imensas piadolas a cada sinal de trânsito e parqueamento encontrado (“zona” escreve-se com “c” e não com “z”).

Ljubljana parece ser uma vila e nem tanto uma cidade, bastante bonita por sinal.

Ljubljana é a capital de um Estado muito pequeno e que outrora foi uma província eslava da Áustria.

Anoitece ainda na Eslovénia mas a dormida aconteceu num excelente hotel de San Dona di Piave, uma pequena cidade na província de Veneza, sem dramas, mais ou menos fácil de encontrar… assim ao acaso e sorte.

Road trip - day 4

2010-04-08T07:00:00.000+02:00

O pequeno almoço do hotel em San Dona di Piave foi farto e à mesa debateu-se acaloradamente o significado desse mesmo nome.

Na volta à estrada, o dia 2 de Junho estreava-se agradável com uma espécie de romaria, uma celebração local em dia feriado.

A primeira paragem prevista para a jornada era Veneza e assim foi. Não havia desconhecimento pelo acesso e bem que era impossível estacionar senão nos silos à entrada da cidade.

Os dois camaradas separaram-se por umas horas e novamente com a promessa de captarem umas boas fotos “para a troca”. Não menos importante eram as novidades, in loco, observar como resultara a nova passagem esgalhada pelo Calatrava.

A tradição continuava a ser o que era e ali estavam eles, os vaporettos a transportar turistas às centenas e milhares pelo grande canal adentro, invariavelmente com escala na famosa Piazza San Marco, que aliás é a única praça de Veneza.

Ao final da tarde já se encontravam em Milão, avenida acima, avenida abaixo a concluir que havia mais espaços verdes nos topos dos prédios do que propriamente junto ao chão.

O grande fascínio da catedral é não somente o tamanho mas o facto de ser toda forrada a mármore branco.

“- Toda em mármore?… é pá nem reparei”

“- Então foste à praça fazer o quê?”

“- Pois é… mas tú também foste lá fotografar o Scala e nem deste conta que o gajo da estátua em frente era o Da Vinci”

“Ah… puseram o gajo de costas”

Prometeram ir dormir a França, embora estivesse, por outro lado fora de questão transpor a fronteira sem antes "manjarem" uma pizza ou uma lasagna al forno, onde quer que fosse, mas havia de ser em Itália sem dúvidas.

Algures, no meio de um monte escuro como breu (que um nome certamente terá, mas que não se memorizou porque naquele momento pareceu ser em nenhures) de San Lorenzo al Mare ou lá perto, encontraram um restaurante à pinha de clientes. Entre anti pasti e pasti foram experimentados uns calamares fritos que reduziram espaço no estômago para acabar com as enormes pizzas.

Eram umas duas da manhã quando chegaram ao Mónaco.

Durante cerca de uma hora, talvez ainda sob parcial efeito das birras, a diversão estava em subir e descer as ruas de Monte Carlo em excesso de velocidade, a fazer de conta estarem no Grand Prix de Formula Um a pontos de aborrecer a polícia local que já extravasava de tolerância.

A pernoita acabou por ser em Cannes.

Road trip - day 5

2010-04-08T06:00:00.000+02:00

O hotel era manhoso, daqueles que só reconhece o cliente à entrada pela exibição do cartão de crédito, tudo impessoal. A meio da noite foi aquilo que surgiu, assim do nada, à beira de uma estrada. Os primeiros e únicos funcionários que se encontraram foi quando do pequeno almoço, uma senhora que tratava da reposição dos alimentos e um outro indivíduo, com postura de chefe, junto a um balcão que parecia ser uma recepção diurna (não havia chaves a entregar, nem pagamentos a acertar porque tudo era automático). Serviu perguntar ao altivo onde era Cannes… e este indignado respondeu que estavam na Côte d’Azur, estavam ali mesmo em Cannes.

A verdade é que nem passados cinco minutos da abalada, já procuravam por estacionamento bem no centro da ville. Novamente os caprichos, ninguém sairia de Cannes sem um bom mergulho na praia.

Mas e depois de Cannes, sempre junto à costa, apareceram outras praias iguais e melhores.

Parando aqui, parando acoli, mais um mergulho e outro… contavam-se mais mergulhos do que quilómetros até surgirem outros caprichos… agora é que ninguém abandonaria o sul da França sem uma passagem por Saint Tropez e assim foi porque tinha que ser, mas desilusão também se lhe comente.

As horas a passar e o sol tórrido só dava apetite a mais mergulhos até que se perdeu a conta de quantas vezes se estacionou, às vezes bem, outras vezes de qualquer maneira em frente às tantas praias e lugares próximos ao paraíso se é que isso existe diferente daquilo.

Certa recordação, nome simpático para novo capricho, obrigava-os a procurar por um coliseu romano que se via desde uma auto-estrada, a que tomaram na direcção de Marselha. Pararam em Nimes, ali estiveram um bom bocado e já anoitecia à volta do coliseu e de todo o centro histórico.

Exaustos de tanta praia e tanto sol e já com a pele a arder de tão queimada, foi no limite que chegaram a Barcelona, novamente no trânsito da noite e já no dia seguinte. Surgiu um hotel de estudantes como alternativa para a dormida, daqueles em que se paga por pessoa e compartilha o quarto com estranhos. Mas a solução foi simples… pagaram o equivalente a seis pessoas e compartilharam o quarto com ninguém.

Károly Kadet (1923-2010)

2010-03-26T08:21:00.005+01:00

Nasceu a 14 de Janeiro de 1923 no Reino da Hungria, um país recentemente independente porém isolado devido à desanexação forçada da Áustria como consequência da derrota na primeira Guerra Mundial.

A Grande Hungria foi tornada pequena e o povo não se conformava, como nunca se conformou até hoje. Károly nasceu exactamente nessa época conturbada, numa sociedade insatisfeita e deprimida, onde a ansiedade pela revolta era uma constante.

O Anjo Gabriel, o principal dos anjos e aquele que protege os húngaros, sentiu maior e excepcional compaixão por este ser em idade jovem, pois foi incapaz amparar tantos outros, todos os obrigados a defender a pátria, uma maioria a tombar por ela.

O desenrolar da segunda Grande Guerra fez da Hungria aliada da Alemanha e a mocidade foi levada para as frentes de batalha, às invasões da Jugoslávia e também da Rússia.

Após sucessivas derrotas, já perto do final da guerra centenas de combatentes húngaros acabaram incorporados no que restava das forças alemãs, a Wermacht, por colapso do seu próprio exército, o Magyar Honvédség.

Károly e outros camaradas acabaram capturados pelos americanos em solo austríaco. Valeu-lhe essa sorte, pois foi em França que permaneceu uma longa temporada como prisioneiro e não na Sibéria, escapou portanto ao pior. Durante a sua ausência, isto é nesse entretanto, a Hungria foi transformada em república e logo numa república popular.

Károly Kadet estudou economia e nessa qualidade dedicou toda a sua vida de trabalho ao serviço do banco nacional, o Magyar Nemzeti Bank. Num sistema socialista era precisamente o banco nacional que fomentava em exclusivo o desenvolvimento industrial e agrícola, ou seja uma só instituição retinha poupanças e proporcionalmente emprestava em circuito fechado e controlado pelo Estado.

A propósito dessa actividade e função do banco central, Károly Kadet escreveu o livro “Financiamento de investimentos industriais” (Iparvállalati beruházások finanszírozása és működtetése), muito antes da liberalização dos sistemas bancários e ainda fora dessa lógica.

Já estava reformado do banco quando assistiu ao fim da república popular e à instituição da República da Hungria (Magyar Köztársaság), ao fim do socialismo e subsequente inauguração de um regime multipartidário, vulgo democrático.

Károly casou e teve duas filhas, conheceu os quatro netos e já em viúvo os três bisnetos.

Árpad Zsolt chegou portanto a privar com o bisavô e não por mero acaso.

No início de 2006 foi uma honra conhecer pessoalmente Károly Kadet. Mesmo sem verbalizar o mesmo idioma, a admiração surgiu no imediato primeiro momento e foi uma constante até ao dia de hoje.

A convivência regular, por via de laços familiares entretanto criados, levou a naturais influências; Se por um lado Károly visitou Portugal nesse mesmo ano a convite e propósito de amizade, por outro foi anda oportuna a partilha de algo da sua experiência e sabedoria com quem se mostrou interessado sempre. Com essa demonstração veio uma definição esclarecida e muito personalizada sobre a tangibilidade de certos activos, principalmente no tocante a metais nobres, a distinção entre coleccionismo e o aforro garantido.

Conforme já havia experimentado anteriormente, com sublime inteligência, Karóly adiantou-se ao presente, resolvendo no fim o que sabia ser importante deixando para trás o acessório, antes que fosse demasiado tarde. A idade tem mistérios que somente desvenda quem ela atinge.

O Senhor Károly Kadet partiu sereno e sem sofrimento, por iniciativa própria, no dia 13 de Março de 2010.

Teorema

2009-08-10T21:26:00.000+02:00

A caminho de Siracusa disse Pitágoras aos seus netos: o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

O teorema “num triângulo rectângulo, o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos” apenas foi registado por Euclides cerca de 200 anos após a morte de Pitágoras, seu autor.

E quando o vermelho cai?

2009-07-12T23:38:00.004+02:00

O verde cai, diferente do vermelho e ao meio está o amarelo. O amarelo acende na sequência dessa queda, a do verde. Mas enquanto forma de expressão, permita-se ao vermelho cair nos semáforos.

É já noite avançada e cai o vermelho quando se vê no presente o que parece estar à vista no futuro, projecções nas paredes brancas de um betão que por ser branco se excusou à pintura. “Verão na casa” é turbulência inusitada na Praça Mouzinho de Albuquerque, no lugar de um edifício mais parecido com um meteorito e que seria fabuloso se apenas fosse maior, bem maior.

Mas os jovens acotovelam-se às centenas anestesiados por um sabe-se lá quê, mas que entendem como música, ensurdecedora e a despropósito dos sonhos iniciais para o monumento... enquanto nas segundas filas dos semáforos que caem verdes por sequência inversa à forma da expressão, aguardam os impacientes idiotas do código morse e buzina estridente.

Assim é o Verão na cidade onde a música tem uma casa à sua medida.

A imagem apresentada e um olhar atento foram gentilmente cedidos por Bee Amacke.

Meles meles

2009-06-23T15:37:00.005+02:00

Se um menino come muito acaba por ficar gordo, assim "que nem um texuguinho”, diz-se por graça de ilustração.

Um texuguinho é um texugo pequeno, embora seja verdade que os texugos adultos não são assim muito grandes, se comparados com pessoas. Podem ter 1 metro de comprimento e pesar uns 15 quilos. Os texugos existem em todos os Continentes excepto na Oceania, com algumas diferenças entre eles, embora o mais conhecido de todos seja o Meles meles, o texugo europeu.

Tratam-se de mamíferos, mustelídeos e ominívoros, ou seja com alimentação do tipo vegetal e animal (bolotas, cogumelos, raízes, tubérculos, insectos, minhocas, larvas, caracóis, rãs, sapos mas também outros pequenos mamíferos, principalmente roedores). Os texugos têm hábitos nocturnos ou crepusculares e hibernam durante o Inverno nas suas tocas feitas de muitos túneis após terem acumulado bastante gordura no Outono. Podem viver até 14 anos, mas estão a desaparecer vítimas dos métodos utilizados para matar raposas, também por causa de poluição e do desaparecimento de florestas e cursos de água limpa.

A imagem apresentada não é propriedade do autor.

Mnemonização

2009-06-23T00:01:00.004+02:00

Desengane-se quem pense haver nele hábitos de escrita em papel, amontoados de Moleskines e notas dispersos por todos os recantos de uma escrivaninha. É verdade um ou outro bloco de notas e até um desses livrinhos, uns quantos papelinhos autocolantes amarelos e rabiscos em guardanapos, mas geralmente é diante de um Travel Mate, tecnologia portátil movida a cargas eléctricas, onde faz registo e compõe letras em palavras e em textos.

Sucede agarrar-se a umas palavras, motivos e ideias de dia ou de noite, entre paredes ou fora delas e depois assenta para não se olvidar. Certas há que são fixação, outras que desencadeiam um humor raro, onde se torna possível relacionar "alhos com bugalhos" numa tal avidez que até ao autor faz estranheza. Também acontece tudo começar por uma singular imagem ou por diversas, que juntas ou em separado podem estar relacionadas entre si, mesmo tal não parecendo nem se julgue.

Havia meses que uma imagem de uma sandes de carne picada estava ali no arquivo, em espera, à espera. Disse assim o moço ao amesendado: “tem sanduíche com queijo, com fiambre, com alface, com tomate e com cenoura”. O sotaque sul americano oferecia quase todas as dúvidas possíveis, principalmente se eram opcionais os ingredientes da descrição ou se se tratava da composição integral de uma sandes de hamburger, ao que faltava então referir a carne. A tal sandes fez parte de uma história, como algumas outras de encontros imediatos, mas sempre diferentes, com leitores e curiosos. Uma fundação de amizade por algo em comum, referências, hábitos e jeitos que se confundem por vezes com vícios.

No intercâmbio de pensamentos e comentários, de correcções e opiniões, não encontraram capacidades de ver corpos por dentro, uma Sete-Luas, não pareceu ele ser maneta da esquerda, um Sete-Sóis. A habilidade para a representação de alguém só por fora, silhuetas, por mãos destras e razões específicas e que têm pouco ou nada a ver com arte mas com realização de peças que consumaram as vontades sobre telas. Assim é também na escrita, menos partilhada por um à falta de vagar e nem tanto do tempo, mas igualmente afastada de conceitos artísticos.

Santa Comba (5)

2009-06-22T00:16:00.003+02:00

Fotografar crianças sempre era tarefa fácil em Angola, como provavelmente o será em outras paragens que tais, dado o fascínio que lhes merece a máquina e o preparo para a captação do momento numa imagem que depois nunca irão ver, mas acreditam.

Eles são uma dúzia porque nasceram quinze, sendo também verdade que nem todos desta dúzia chegarão a ser adultos. A lei da sobrevivência é a única lei assimilável... por não haver outra com mais razão ou por nada mais ter sentido.

Imagem captada em 2004 em Waku Kungo (ou Waco Cungo, ou similar), antiga Santa Comba (Cela), província de Kwanza-sul.

Feira Popular de Lisboa

2009-06-20T09:44:00.007+02:00

Havia a Feira Popular de Lisboa e o Café dos pretos, o caldo verde e o pão com chouriço. Haviam as farturas, os algodões doces, as rifas que saíam sempre, os tiros das armas empenadas e os furos dos chocolates Regina. Ainda o Combóio fantasma, a Montanha russa e o Poço da morte.

Naquele espaço de Entrecampos existia antigamente um mercado de gado. No espaço da anterior Feira Popular, na Palhavã, passou a haver um museu, um centro cultural, uma galeria de exposições de arte moderna, um anfiteatro, um auditório para conferências, concertos e bailados... rodeados por um belíssimo jardim, a Fundação Calouste Gulbenkian.

O Reino de Portugal em 1766

2009-06-19T00:48:00.005+02:00

Ao serviço do rei Louis XV, Charles François Dumouriez realizou missões de informação e diplomacia paralela. No ano de 1766 esteve em Portugal recolhendo a maior quantidade de informações possíveis sobre as características da sociedade, história, geografia, hábitos e tradições portuguesas:

“O carácter da nação portuguesa é um pouco mais ou menos o mesmo que o dos espanhóis, o mesmo fundo de preguiça e de superstição, o mesmo tipo de coragem, o mesmo orgulho, mas mais educação e falsidade...”

"A miséria é o menor dos males a que os portugueses se deixam condenar voluntariamente, em vez de trabalhar; limitados ao necessário, quase insuficiente, eles deixam-se abater e enredam-se na sujidade, na desolação, na ignorância, na indisposição e na superstição. A sua cobardia negligente leva-os a encontrar doenças e males no mais belo país do mundo, e que seria o mais são e o mais feliz se fosse melhor habitado."

“No meio do país, particularmente em Lisboa, os habitantes são ladrões, avarentos, traidores, brutais, orgulhosos, mal humorados e também maus de corpo como de espírito; encontram-se, contudo, algumas excepções e sobretudo entre a nobreza, que é mais culta do que a nobreza espanhola, mais afável e comunicativa, o que devem ao grande convívio com estrangeiros.”

Os serviços de informação e espionagem prestados por Dumouriez à corte francesa acabaram por ser muito mais úteis (principalmente os de carácter militar e geográfico) a Napoleão Bonaparte para a definição das estratégias nas suas invasões, porquanto eram exaustivas, realistas e bastante claras as suas descrições cartográficas e também coerentes os relatórios sobre as potencialidades económicas das colónias. A importância que os franceses davam às análises de ordem social eram explicadas pelas conclusões genéricas sobre a organização política.

Charles Dumouriez foi leal à coroa durante mais de 30 anos até que se deu a revolução na França e passou a servir com lealdade a República enquanto oficial de carreira multi-facetado. Após duas vitórias militares em campos de batalha a norte do seu país e já dentro da Bélgica, contra os exércitos da Prússia e da Áustria, respectivamente, foi por fim derrotado nos Países baixos. Posteriormente sem ter alcançado apoios para a organização de um golpe de Estado, abandonou a Convenção para se juntar aos inimigos externos num exílio bem remunerado pelo Reino Unido.

Extractos de État présent du Royaume du Portugal en l'année MDCCLXVI. A imagem apresentada não é propriedade do autor.

Bánki Donát

2009-06-18T23:42:00.002+02:00

Ficou conhecido como o inventor da turbina hidráulica, mas a sua carreira de engenheiro mecânico e professor na Universidade Técnica de Budapeste foi de maior talento e sabedoria, um contributo formidável para o progresso na sua época.

Em conjunto com János Csonka, patenteou o motor a gasolina em 1888 e o carburador em 1893. Posteriormente, em 1894 patenteou o invento do motor de combustão a alta pressão com sistema de arrefecimento a água, em 1903 a turbina a vapor e então por fim, em 1916 desenvolveu a turbina hidráulica.

É digno de nota que algumas centenas de turbinas hidráulicas concebidas por Bánki Donát ainda hoje se encontram em funcionamento na Hungria.

As imagens apresentadas não são propriedade do autor.

Feira Agrícola de Santarém

2009-06-17T00:12:00.007+02:00

Certa freguesa comentava em voz alta “esta é uma belônde de acuitáine”, enquanto o marido anuía com o olhar posto nas charolesas, ambas no sector dos bovinos premiados. O odor aqui era menos intenso do que junto às celas dos porcos de raça ibérica e também menos enjoativo do que o bedum emanado pelas dezenas de ovinos e caprinos expostos, alguns lavados e escovados para vaidade dos produtores.

O contentamento das crianças notava-se maior no contacto visual ou físico com os diversos animais vivos do que pelas barracas de gelados e expositores de doces mais ou menos regionais, mais ou menos artesanais que se encontravam no recinto.

À entrada havia rancho, do foclórico e também muita confusão no controlo dos bilhetes. Depois, alguma euforia em redor de uma distribuição de sacos de plástico publicitário cheios de ar às crianças, modo já batido de estímulo comercial, desta feita a um banco de créditos supostamente a propósito.

Em sector distinto estavam os equídeos, especificamente só cavalos de algumas raças comuns na produção nacional. Um exemplar raro de égua albina também se encontrava em exposição, embora não se tratasse de um animal extraordinário na generalidade comparativa.

A despropósito de agricultura, papagaios, periquitos e outros do mesmo reino mas de menor utilidade, assim como ratos e ratinhos ou cães da pradaria, a acreditar nas etiquetas apostas nas gaiolas.

Os campinos, lá subiam e desciam as ruas do CNEMA por entre barracas e tendas de comerciantes sob solo abrasador, para distracção e entretenimento da populaça, mais não fosse do que para registo fotográfico.

Há habitos que sempre valem a pena de repetir, nem que estejam passados uns quinze anos desde a última vez.

Erinaceus europaeus

2009-06-15T01:09:00.004+02:00

Na Hungria também há ouriços-cacheiros, alguns até nos quintais!

Tal como indicam os entendidos na matéria, in situ se verifica que esta espécie de mamífero insectívoro é um animal solitário e nocturno. A amostra encontrada tem o dorso coberto de espinhos longos e aguçados, uma cor acastanhada e com bandas escuras nas extremidades. A cauda e as orelhas por serem muito pequenas quase não se notam.

O ouriço-cacheiro alimenta-se principalmente de invertebrados que encontra no solo, por exemplo caracóis, lesmas, minhocas, lagartas, escaravelhos, aranhas, sendo que não rejeitará uma boa lagartixa ou ovos de aves ou répteis.

Todavia, diferentemente do que dizem os sábios da animalia, o exemplar fotografado não se enrolou numa bola expondo somente os espinhos, ficou assim parado, petrificado, talvez por se sentir demasiado assustado ou simplesmente é um indivíduo do tipo impávido e até já se habituou aos flashes de máquinas digitais nos quintais do seu bairro...

Laranjas & Laranjas

2009-06-14T00:33:00.005+02:00

Não há laranjas na Hungria, só de importação. Existem mais de 400 espécies de laranjas no mundo. Mesmo na Bimby, é complicado fazer gelado de laranja. É estranho conceber algo “melhor do que pão com laranjas”. Comer laranjas quentes em dia de Verão dá mau resultado. As laranjas doces foram trazidas da China para a Europa no séc. XVI pelos navegadores portugueses, razão pela qual em muitas línguas a palavra Portugal significa laranja. As laranjas são a melhor fonte conhecida de vitamina C. "Laranja mecânica" é um romance de Anthony Burgess adaptado para o cinema em 1971 por Stanley Kubrick. As melhores tonalidades da cor laranja podem ser vistas no fogo. O Clima ideal para a produção de laranjas é o Tropical ou o Sub-Tropical. Bic laranja é uma esferográfica de traço especialmente fino mas ao mesmo preço que o modelo normal. Laranja é nome de cor na maior parte das línguas. Na escala de alertas das Autoridades Nacionais de Protecção Civil, o laranja é o terceiro de quatro. Quando da proclamação da independência dos Países-Baixos, em 1579, a bandeira neerlandesa arvorava a cor laranja (junto com a branca e a azul) da dinastia de Guilherme I. O laranja é a cor nacional da Holanda. O Fiat 127 Surf era laranja com risca preta ou preto com risca laranja. No Bolo-rei, a única fruta cristalizada somente feita de casca é a da laranja. No ciclismo a camisola laranja significa a liderança da juventude. Um belo pôr-do-sol é sempre cor de laranja. A torta de laranja é enjoativa por ser muito doce. Na Tapada Nacional de Mafra vivem muitos tritões-de-ventre-laranja (Triturus boscai), animais anfíbios. Uma importante empresa de telecomunicações franco-britânica tem o nome da laranja. Uma das cores do arco-íris é o laranja. Em Portugal existem algumas praias chamadas "meia-laranja" mas nenhuma de laranja inteira. Pele "casca-de-laranja" é um termo popular que define de um modo simpático as concentrações de celulite em nádegas femininas. Um elefante glutão morreu de tanto comer laranjas. Laranja é o nome de um rio e de um Estado da África do Sul e de diversas cidades americanas e européias. Помаранчева революція significa “revolução laranja” em ucraniano, um movimento de protesto que resultou na eleição presidencial de Viktor Yushchenko em 2005. Zezé encontrou no quintal um pequeno pé de laranja lima que falava e que se tornou amigo e confidente. Garfield é um gato laranja. A mascote do campeonato mundial de futebol de 1982 era uma pequena laranja. Pato no forno leva laranja. O Lightning Mcqueen (faisca) é um carro laranja. O maior produtor mundial de laranjas é o Brasil. O cinto laranja é o 7º Kyu do Karaté e o 4º do Judo. A caixa negra dos aviões é cor de laranja. 87% de uma laranja é água. Em certa lenda açoreana uma rapariga passou a acreditar no amor por causa de uma laranja coberta de ouro.

Palácio e Convento de Mafra

2009-06-11T03:26:00.008+02:00

Era uma vez um rei que fez promessa de levantar um convento em Mafra. Era uma vez a gente que construiu esse convento. Era uma vez um soldado maneta e uma mulher que tinha poderes. Era uma vez um padre que queria voar e morreu doido.

O edifício foi mandado construir por D. João V na primeira metade do séc. XVIII, composto por um Paço Real, uma Basílica, um Convento Franciscano e uma grande Biblioteca.

João Frederico Ludovice, um ourives alemão mas com formação de arquitectura em Itália foi o projectista do mais belo e significativo monumento barroco em Portugal, inspirado na Roma papal mas com influência berniniana e elementos borrominianos.

“Medita D. João V no que fará a tão grandes somas de dinheiro, a tão extrema riqueza, medita hoje e ontem meditou, e sempre conclui que a alma há-de ser a primeira consideração, por todos os meios devemos preservá-la, sobretudo quando a podem consolar tambem os confortos da terra e do corpo. Vá pois ao frade e à freira o necessário, vá tambem o supérfluo, porque o frade me põe em primeiro lugar nas suas orações, porque a freira me aconchega a dobra do lençol e outras partes, e a Roma, se com bom dinheiro Ihe pagámos para ter o Santo Ofício, vá mais quanto ela pedir por menos cruentas benfeitorias, a troco de embaixadas e presentes, e se desta pobre terra de analfabetos, de rústicos, de toscos artífices não se podem esperar supremas artes e ofícios, encomendem-se à Europa, para o meu convento de Mafra, pagando-se, com o ouro das minhas minas e mais fazendas, os recheios e ornamentos, que deixarão, como dira o frade historiador, ricos os artífices de lá, e a nós, vendo-os, aos ornamentos e recheios, admirados. De Portugal nao se requeira mais que pedra, tijolo e lenha para queimar, e homens para a força bruta, ciência pouca. Se o arquitecto é alemão, se italianos sao os mestres dos carpinteiros e dos alvenéus e canteiros, se negociantes ingleses, franceses, holandeses e outras reses todos os dias nos vendem e nos compram, está muito certo que venham de Roma, de Veneza, de Milão e de Génova, e de Liège, e da França, e da Holanda, os sinos e os carrilhões, e os candeeiros, as lâmpadas, os castiçais, os tocheiros de bronze, e os cálices, as custódias de prata sobredourada, os sacrários, e as estátuas dos santos de que el-rei é mais devoto, e os paramentos dos altares, os frontais, as dalmaticas, as planetas, os pluviais, os cordões, os dosseis, os pálios, as alvas de peregrinas, as rendas, e três mil pranclias de pau de nogueira para os caixões da sacristia e cadeiral do coro, por ser madeira muito estimada para esse fim por S. Carlos Borromeu, e dos paises do Norte navios inteiros carregados de tabuado para os andaimes, telheiros e casas de acomodação, e cordas e amarras para os cabrestantes e roldanas, e do Brasil pranchas de angelim, incontáveis, para as portas e janelas do convento, para o solho das celas, dormitórios, refeitório e mais dependências, incluindo as grades dos espulgadoiros, por ser incorrompível madeira, não como este rachante pinho português, que só serve para ferver as panelas e sentar-se nele gente de pouco peso e aliviada de algibeiras. Desde que na vila de Mafra, já lá vão oito anos, foi lançada a primeira pedra da basílica, essa de Pêro Pinheiro gragas a Deus, tudo quanto é Europa vira consoladamente a lembrança para nós, para o dinheiro que receberam adiantado, muito mais para o que há-de cobrar no termo de cada prazo e na obra acabada, ele e os ourives do ouro e da prata, ele e os fundidores dos sinos, ele e os escultores de estátuas e relevos, ele e os tecelões, ele e as rendeiras e bordadeiras, ele e os relojoeiros, ele e os entalhadores, ele e os pintores, ele e os cordoeiros, ele e os serradores e madeireiros, ele e os passamaneiros, ele e os lavrantes do couro, ele e os tapeceiros, ele e os carrilhadores, ele e os armadores de navios...” In Memorial do Convento, de José Saramago.

D. João VI foi o único rei que habitou permanentemente o Palácio, durante todo o ano de 1807, imediatamente antes da partida da corte para o Brasil. Tendo sido utilizado esporadicamente pelo rei D. Carlos, principalmente por causa da Tapada, foi o seu filho mais novo, D. Manuel II, o último monarca que aqui pernoitou até à partida para o exílio, a 5 de Outubro de 1910.

Álmos fejedelem

2009-05-30T08:46:00.003+02:00

Filho de Ogyek e Emese, neto de Olnedobel, o Príncipe Álmos foi o pai de Árpád, o Grande Príncipe. Provavelmente nascido em 820 (numa região habitada por eslavos onde se formou posteriormente o Principado de Kiev) tornou-se líder tribal dos Magyar em 858 e viveu até ao ano 895 ou 896.

Existem algumas lendas em redor do nascimento e morte de Álmos, bem como algumas referências a profecias sobre os destinos e propósitos da sua liderança tribal, pois este príncipe nunca chegou a entrar na bacia dos Cárpatos.

Álmos, na língua húngara também significa “sonolento”

Atlântida

2009-05-29T19:31:00.005+02:00

“Eu ouvi o meu avô contar essa história, a qual ouvira de Sólon, o célebre filósofo”, disse Crítias nos diálogos com Timeu, escritos por Platão.

O filósofo grego Platão (427-347 a.C.) obteve no Egipto o conhecimento sobre a existência e a destruição de Atlântida, ocorrida mais de 9 mil anos antes.

“Há um manuscrito com o relato de uma guerra lavrada entre atenienses e uma poderosa nação que habitava uma ilha de grandes dimensões situada no Oceano Atlântico. Nas proximidades dela, existiam outras e, mais além, no extremo do Oceano, um grande Continente. A ilha chamava-se Poseidonis ou Atlantis e era governada pelos reis aos quais também pertenciam as ilhas próximas, assim como a Líbia e os países que cercam o mar Tirreno”, contaram os sacerdotes egípcios de Tebas a Sólon.

No início dos tempos, os deuses dividiram a Terra entre eles e a Poseidon (deus dos mares) coube a Atlântida, a ilha situada a oeste das Colunas de Hércules (o estreito de Gibraltar). No meio da ilha havia uma montanha, talvez um vulcão, onde moravam os humanos Evenor, sua mulher Leucipa e sua filha Clito. Após a morte de seus pais, Clito uniu-se a Poseidon e tiveram dez filhos. Atlas, o mais velho, governou os outros nove.

“Quando os deuses fizeram a partilha do mundo, a Atlântida coube a Poseidon, que ali viveu em companhia de Clito. De sua união com a mortal nasceram dez filhos, dos quais o mais velho era Atlas. Atlas recebeu do pai a supremacia da ilha, que dividiu em 10 partes, tomou uma para si e dividiu as restantes entre seus irmãos.”

Poseidon havia dividido a Atlântida em zonas concêntricas de terra e água. Com recursos naturais aparentemente inesgotáveis, os atlantes domesticaram animais selvagens, acederam a minerais e metais preciosos, desenvolveram conhecimentos sobre magnetismo e poderes de cristais. Também ergueram palácios, templos, canais e portos.

Tendo atingido um nível de cidadania desenvolvido e igualitário, segundo a narrativa de Platão, os atlantes tentaram invadir Atenas, mas foram vencidos pelos gregos. Depois os deuses extinguiram essa civilização através de uma catástrofe, um terramoto seguido de um maremoto. Atlântida, a ilha de Atlas, afundou no Oceano Atlântico.

“Punida por seus vícios e seu orgulho, a Atlântida foi engolida pelo oceano”.

“Mas depois ocorreram ali violentos terremotos e inundações e num único dia e noite de infortúnio, todos os seus guerreiros afundaram na terra e a ilha de Atlântida desapareceu nas profundezas do mar.”

Não é referido o destino dos eventuais sobreviventes atlantes ou de seus descendentes, talvez porque os diálogos não tenham sido terminados ou simplesmente porque a história de Atlântida é uma alegoria filosófica de Platão, tal como indicou Aristóteles, seu discípulo.

Verdade é que como relato histórico (hipotética verdade), existem bastantes contradições na narrativa de Platão: O Mundo havia sido dividido pelos deuses venerados por gregos (hoje mitológicos). Porém a queda de Atlântida, segundo os sacerdotes egípcios, aconteceu por volta de 9600 a.C., quando Atenas ainda não existia, tampouco técnicas agrícolas, ou a escrita. Platão refere também a existência de elefantes, quando nessa idade somente existiam mamutes ou mastodontes.

Centenas de historiadores e arqueólogos investigaram sobre a existência e localização de Atlântida, mas apenas filósofos entenderam o seu significado. A alegoria transformou-se em mito.

As imagens apresentadas não são propriedade do autor.

Géza fejedelem

2009-05-21T12:15:00.004+02:00

Géza foi um príncipe Magyar, filho de Taksony, neto de Zoltán e por consequência bisneto de Árpád.

Dirigiu as tribos e nação entre 970 e 997 e foi responsável por algumas decisões que mais marcaram o destino e o comportamento do seu povo.

Com Géza os Magyar estabeleceram-se definitivamente no território que os seus antecessores conquistaram, abandonaram o estilo de vida nómada e aproximaram-se dos restantes povos europeus.

De modo a garantir a paz e a tolerância das nações vizinhas foi fundamental a conversão em 972 do príncipe ao cristianismo, mesmo sendo verdade que somente o seu filho Vajk (baptizado posteriormente de Istvan) levou a sério o abandono dos costumes pagãos e a devoção ao Deus cristão.

Foi o próprio Otto I, o monarca germânico do Sacro Império Romano, que enviou um monge beneditino para baptizar o príncipe húngaro, no âmbito dos acordos de paz estabelecidos entre as partes onde o Império Bizantino também assentou.

Esta postura de aproximação ao Ocidente foi uma iniciativa completamente inovadora e oposta à do seu antecessor (de guerra e saque). Muitas tribos não o apoiaram por considerarem que estava em causa a perda da independência do povo, mas na verdade foi o início da diplomacia e do reconhecimento da nação Magyar como um reino.

Durante a governação de Géza ainda existiu expansão territorial, nomeadamente a ocidente do Danúbio e a norte.

Sztálinváros

2009-05-20T10:26:00.004+02:00

Sztálinváros significa “Cidade de Estaline” e foi baptizada com esse nome no ano de 1952. A partir de 1961, ou seja quase dez anos após a fundação, Sztálinváros mudou de nome para Dunaújváros, que significa “Cidade nova do Danúbio”, capital da província de Fejér no centro da Hungria.

A cidade de Dunaújváros é uma das mais recentes na história do país, foi toda edificada na década de 50 durante o grande programa de industrialização nacional do pós-guerra.

Originalmente, ou seja, o plano para a construção de um centro industrial pesado era em Mohács, perto da fronteira com a Jugoslávia, mas porque estava em causa também o rearmamento nacional, por questões de segurança foi preferido este lugar ao centro do país.

A construção de Sztálinváros começou em Maio de 1950, perto da antiga Dunapentele (chamava-se Pentele quando foi fundada em meados do séc. X no local onde existiu a Intercisa, acampamento e cidade romana da Pannonia), projectada para cerca de 25.000 residentes, em 1954 (quando a grande indústria do ferro e aço começou a produzir) já contava com mais de 27.000, e em 1960 com mais de 31.000 habitantes.

Actualmente Dunaújvaros mantém as actividades centradas no plano industrial, a siderurgia nacional continua a produzir, mas entretanto instalaram-se no local outras industrias diversas, tais como fabricação de pneus, material para telecomunicações etc. Nos anos 80 chegou a ter uma população de 60.000 habitantes, mas que tem vindo a decrescer a par da terciarização da economia e dos atractivos criados na capital.

As imagens apresentadas não são propriedade do autor.

Új 200 Ft-os érme

2009-05-12T20:40:00.003+02:00

Há cerca de ano e meio "estalou" uma polémia acesa em redor da imagem utilizada nas notas de banco de 200 Forint, representação de Róbert Károly, Rei da Hungria (Napoli 1288 – Visegrád 1342): Apareceu um indivíduo, por sinal "cara-chapada" da referida gravura do monarca, a afirmar (apresentando alegadas provas) de que haviam utilizado fotografias da sua face como modelo para a representação editada pelo Magyar Nemzeti Bank.

Para cúmulo, historiadores e entendidos de arte confirmaram não terem conhecimento de quaisquer pinturas ou gravuras contemporâneas do referido rei, pelo menos com tal perfeição e detalhe. Não existindo portanto uma imagem verdadeira de Róbert Károly, o Banco Nacional Húngaro perdeu a viabilidade de argumento, ou seja, remeteu-se ao silêncio.

Passados uns meses o MNB decidiu substituir o papel-moeda por dinheiro metálico, o que será uma realidade durante o mês de Junho de 2009. Os custos desta operação de recolha e reposição são tão altos que levará alguns anos para compensar, embora seja verdade que o banco deixará de gastar cerca de mil milhões de Forint anuais na impressão constante destas notas.

Decorria o Verão de 2008 quando durante quinze dias foi dada a possibilidade ao público (do tipo mais atento ou simplesmente interessado no tema) de votar a sua preferencia na página web da Magyar Pénzverő Zrt. (Casa-da-moeda húngara), escolher uma de seis propostas para a imagem a cunhar numa das faces da nova moeda.

O resultado são 70 milhões de unidades da nova moeda de 200 Forint, uma bi-color (liga de cobre, níquel e zinco) com 28,3 milímetros e 9 gramas de peso com a imagem em perspectiva da Lánchíd (ponte de correntes), também conhecida pelo nome de Széchenyi-híd, sobre o rio Danúbio em Budapeste.

As votações, segundo relatório emitido, revelaram 52% de intenções para a imagem da Lánchíd (ponte de correntes), 18% na fehér gólya (cegonha branca), 13% na Megyery-híd (um ponte inaugurada no final de 2008, também sobre o Danúbio, mas em perfil de auto-estrada, numa circular externa de Budapeste), 8% no fakopáncs (picapau), 6% na planta cifra kankalin e 3% na flôr kövér daravirág.

À data de hoje a taxa de câmbio Euro/Forint é de 1 Euro = 279,56 Forint. Portanto, uma moeda de 200 Forint vale cerca de 72 cêntimos de Euro (144 Escudos na anterior moeda portuguesa).

Nasci a 5 de Maio

2009-05-08T10:31:00.003+02:00

Durante todo aquele dia estive constrangido, sentia tudo à minha volta a tremer, o coração da minha mãe a bater diferente e uma pressão constante no meu habitáculo.

Depois a coisa piorou quando começaram com empurrões nas minhas costas e puxões na cabeça e pelo pescoço.

Não entendi nada do que me estavam a fazer, enfiaram-me coisas na boca e no nariz, levantaram-me e baixaram-me umas quantas vezes que até tive tonturas, já para não falar do frio, intolerável.

Durante uns momentos voltei a estar junto da minha mãe, abraçou-me e falou comigo. Não durou muito esse conforto, fizeram-me voar novamente, como se fosse um pássaro, e aterrar debaixo de água, por sorte estava quentinha.

Continuei confuso, pensei que ia morrer de tanta maldade, com panos a esfregarem-me na cara e outros puxões, agora pelos braços e pernas.

A luz continuava tão forte que me doíam os olhos, mas passei a não sentir frio e ouvi o meu pai, falava enquanto agarrava a minha mão. Quis vê-lo mas não consegui, estava muito longe, pareceu-me ser verde.

Um pouco depois voltei a estar junto da mamã, já não falava tanto como antes, mas tocou-me na cara e também nas mãos, deixei de ter mêdo.

Não me recordo de mais nada nesse dia, estava tão cansado que adormeci.

Relato gentilmente cedido por Árpád Zsolt, recém nascido.

Estereograma (4)

2009-05-03T22:28:00.003+02:00

Novamente um animal de esqueleto cartilaginoso da classe dos Chondrichthyes, subclasse dos Elasmobranchii.

Este peixe da super ordem dos Selachimorpha habita em todos os oceanos e alguns mares, e aparece, através de um estereograma, no Szerinting pela segunda vez.

De modo a descobrir a silhueta, o exercício proposto é fixar o olhar num ponto de infinito durante alguns segundos.

Lusitânia

2009-05-01T22:08:00.002+02:00

Estrabão (séc. I a.C.): “Ao norte do Tejo estende-se a Lusitânia, a mais forte das nações ibéricas e a que durante mais tempo resistiu aos Romanos (...) A região é naturalmente rica em frutos e gados, assim como em ouro, prata e muitos outros metais, mas, apesar disso, a maior parte destas tribos renunciou a viver do trabalho da terra para se dedicar ao banditismo, em lutas constantes uns com os outros (...) e o país encheu-se de ladrões.”

Lusíadas ou Don Quijote?

2009-04-30T00:53:00.003+02:00

Não é maior esforço comparar Luís Vaz de Camões com Miguel de Cervantes Saavedra, pelo facto de serem contemporâneos e terem garantido o mais alto reconhecimento por artes de escrita a título póstumo.

Enquanto as suas vidas foram recheadas de aventuras e desventuras, onde não faltaram a ambos diversas viagens terrestres e marítimas, participações em guerras, contacto com culturas distintas, aprisionamento por duelos ou endividamento, as suas obras seguiram rumos completamente distintos, no estilo e no conteúdo.

Camões produziu principalmente poesia lírica ou amorosa e algumas peças de teatro, de onde se destaca Os Lusíadas, uma obra poética com 1102 estrofes e que tem como argumento principal uma descrição da descoberta do caminho para a Índia pelo navegador Vasco da Gama e partes da história de Portugal. A obra Os Lusíadas glorifica a nação portuguesa da primeira à última oitava.

Camões morreu pobre porque é esse o destino natural dos que se dedicam quase exclusivamente à poesia.

Cervantes escreveu essencialmente teatro e novelas onde integrou alguma poesia. A grande obra reconhecida deste autor é El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, uma novela moderna escrita em duas partes (a segunda parte é El ingenioso caballero Don Quixote de la Mancha), um livro de entertenimento e paródia, recheado de peripécias cómicas ou disparates muito bem escritos, com propósitos de divertir qualquer tipo de leitor. Alguns episódios ou partes desta novela foram aproveitados de umas peças escritas pelo árabe Cide Hamete Benengeli, sobre as quais Cervantes comprou os direitos da tradução, enquanto outros foram adaptados por causa de plágios que ocorreram de outros escritores espanhóis.

Cervantes não enriqueceu porque nunca registou os direitos de propriedade e exclusividade da sua principal novela fora de Castilla. A novela Don Quijote tornou-se tão popular que foi alvo de milhares de cópias e traduções, vendidas mais baratas do que as edições originais.

Preto no branco

2009-04-28T19:12:00.003+02:00

O momento ficou memorizado assim a cores, na pista do Aeroporto de Lisboa, junto à aeronave que havia de transportar o mais pequeno para Budapeste.

A “força terrena” que trata das máquinas, transportes e bagagens também sabe lidar com assuntos logísticos de menor dimensão mas da maior importância.

Portugal assume esta vantagem sobre os restantes países europeus, os seus cidadãos nascem com um senso iluminado de altruísmo e bondade natural, sem que até pareça lógico em termos comportamentais dada a diversidade étnica da sociedade.

Embora seja verdade para qualquer nacionalidade que a maior formação académica das suas gentes não significa maior educação por natural consequência, a concepção que os portugueses têm da sua cidadania, no seu mais amplo sentido, é algo inexplicável, como um dom de graça divina.

Chaque jour qui passe...

2009-04-28T16:26:00.005+02:00

Chaque jour qui passe je t'aime davantage.

Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.

O fim do Estado Novo

2009-04-25T15:39:00.004+02:00

"Apenas sabemos que a revolução do dia 25 de Abril de 1974 foi importante. Segundo o preâmbulo da constituição foi importante porque marcou o “início de uma viragem histórica da sociedade portuguesa”. Foi simplesmente importante porque aconteceu, como talvez fosse importante se nunca tivesse acontecido. Talvez, nunca saberemos."

James Stuart in Szerinting, a 25 de Abril de 2007.

Salazar e o Estado Novo

2009-04-24T18:42:00.004+02:00

António de Oliveira Salazar, (Vimieiro de Santa Comba Dão, 28 de Abril de 1889 – Lisboa, 27 de Julho de 1970), foi Professor universitário em Coimbra (Ciência Económica) desde 1918, Ministro das Finanças a partir de 1928 e Primeiro-ministro de Portugal entre 1930 e 1968.

"Tudo pela Nação, nada contra a Nação"

A instauração da República, em 5 de Outubro de 1910 resultou somente em instabilidade política, injustiça social, lutas de trabalhadores, revoltas e tumultos, aumento do crime e impunidade aliados a uma profunda crise financeira.

"As discussões têm revelado o equívoco, mas não esclarecido o problema; já nem mesmo se sabe o que há-de entender-se por democracia".

A 28 de Maio de 1926, o exército comandado pelo General Gomes da Costa tomou o poder através de um golpe militar que se tornou conhecido por Revolução Nacional.

"Estado é a Nação socialmente organizada".

A revolução de 1926 encerrou o imprestável período de liberalismo republicano que sucedia ao constitucionalismo monárquico. Este movimento militar era portanto anti-liberal, anti-parlamentar e nacionalista.

"Manda quem pode, obedece quem deve."

A grave desorganização económica e financeira aliada a uma passiva incapacidade de resolução dos problemas estruturais e uma degradação continuada da imagem do país no plano internacional sustentada pelo anterior Estado democrático e liberal republicano, levaram ao aparecimento de um Estado Novo, promotor de progresso ordenado.

"Não devemos deixar entrar a desordem onde há ordem."

António de Oliveira Salazar foi de imediato convidado pela Ditadura Militar a assumir a tutela das Finanças do novo governo, mas após treze dias renunciou ao cargo por não terem sido satisfeitas as condições que determinou como indispensáveis ao seu exercício de funções.

"Sei muito bem o que quero, e para onde vou!"

Em 1928, após a eleição presidencial do Marechal Óscar Carmona, António Salazar assumiu o cargo de Ministro das Finanças, na sequência do fracasso do seu antecessor em conseguir empréstimos externos para compensar as dívidas públicas.

"Não tem que agradecer-me ter aceitado o encargo, porque representa para mim tão grande sacrifício que por favor ou amabilidade o não faria a ninguém. Faço-o ao meu país como dever de consciência, friamente, serenamente cumprido".

O primeiro passo foi o equilíbrio das contas públicas, por medidas austeras de controlo de despesa e captação de receita, invertendo o défice permanente. Consequentemente tornou-se possível controlar a elevada inflacção através da estabilização de preços.

"Ensinai aos vossos filhos o trabalho, ensinai às vossas filhas a modéstia, ensinai a todos a virtude da economia. E se não poderdes fazer deles santos, fazei ao menos deles cristãos".

O corporativismo foi a forma de organização económica e social encontrada para ultrapassar os problemas gerados pelo capitalismo liberal e uma forma de ultrapassar a luta de classes, ideia central da ideologia marxista.

"Não discutimos Deus e a virtude. Não discutimos a pátria e a sua história. Não discutimos a autoridade e o seu prestígio. Não discutimos a família e a sua moral. Não discutimos a glória do trabalho e o seu dever."

Ao Estado liberal, abstencionista em matéria económica e laboral sucedeu um Estado intervencionista na economia, aceitando o capitalismo, mas reconhecendo a função social da propriedade, do capital e do trabalho, obrigando os indivíduos a viverem num clima de harmonia social e deixando para o Estado o papel de regulador da vida económica e social.

"Em política, o que parece é”

O corporativismo do Estado Novo promoveu portanto a harmonia, em oposição ao clima de constante confrontação social conhecido anteriormente. O facto do poder executivo depender pouco de partidos políticos tornou o Estado forte e bastante independente de influências externas, num mundo transformado por uma grande guerra, com o aparecimento de novos países e diferentes centros de poder internacional.

"As Nações Unidas são inúteis. [...] São também nocivas. Não passam de um terreno onde floresce a demagogia com um bando de países recém nascidos, desprovidos de qualquer tradição.”

É verdade que o corporativismo do Estado Novo não foi perfeito, não resultou em toda a linha tampouco pôde ser aplicado na totalidade da lógica do seu sistema. Isto aconteceu em parte porque a 1ª República havia alimentado em curto espaço de tempo demasiados preguiçosos e incompetentes, corruptos e traidores, sem a mesma integridade e autoridade moral do governante.

"No dia em que eu abandonar o poder, quem voltar os meus bolsos do avesso só encontrará pó."

Salazar tinha melhor do que ninguém um sentido da grandeza do Estado mas a noção das suas proporções. A sua aversão por sistemas políticos do tipo fascista totalitário como eram os da itália e Alemanha na década de 30 (O Primeiro-ministro português nutria um profundo desprezo intelectual pelos seus homólogos destes dois países), como também animosidade quanto a democracias multipartidárias que se perdiam em discussões estéreis e em erros condenáveis pela história (exemplo da que havia envolvido Portugal na 1ª Guerra Mundial, consumindo inutilmente as energias da nação), tornaram o Estadista impopular.

"Não se pode, ao mesmo tempo, governar e encantar a multidão."

Os discursos de Salazar são dignos de estudo e reflexão, não somente pela sua actualidade mas principalmente como exemplo de genialidade em pensamento político. O valor da autoridade e respeito para garantir a liberdade, demonstrado numa dimensão que extravasava os interesses particulares em favor dos interesses da Nação, remeteram o líder para uma rota de dever pessoal conduzida orgulhosamente só.

"Vós pensais nos vossos filhos, eu penso nos filhos de todos vós".

A imagem apresentada pertence à capa da revista Time, edição de 22 de Julho de 1946.

Venezia

2009-04-22T20:22:00.006+02:00

Veneza, a cidade dos mitos e segredos, das artes e palcos, de amor e coincidências, são cento e dezoito ilhas num emaranhado de canais fácil de entender quando visualizados em mapa, mas complexo por palavras, simplesmente fascinante.

O Canal Grande é o trajecto que importa tomar na viagem de Vaporetto (o transporte público fluvial que faz o lugar de um autocarro, parecido com um Cacilheiro em miniatura) para alcançar a afamada Piazza San Marco. Porque as paragens e apeadeiros são imensos até lá chegar, a capacidade de armazenamento da máquina fotográfica deve ser razoavelmente boa, porque tudo parece monumental na cidade líquida, extraordinário se o céu estiver puro de azul.

É verdade que a referida praça principal (onde se encontra o Leão de Ouro, símbolo da Cidade-Estado, presente também na bandeira) é um ponto obrigatório para o turista apressado, desafogado de vistas mas apinhado de gentes, onde o Grande Canal se funde com o Canal della Giudecca e se captam óptimas imagens de longo alcance panorâmico.

A ordenação numérica das portas está organizada por sestieri (bairro) e não por ruas, o que significa que cada um dos seis bairros de Veneza (Cannaregio, Castello, Dorsoduro, San Marco, San Polo e Santa Croce) tem a sua organização sequencial independente.

Na primeira quinzena de Junho é quando tudo acontece na Serenissima, festivais, exposições, festas e concertos, onde se juntam artistas, coleccionadores, curadores, críticos e jornalistas, para a Bienal Internacional de Artes nos anos pares, para a Bienal de Arquitectura nos anos ímpares, também a Bienal de Teatro, Dança e Música. Fora deste mês, ou seja em Setembro acontece o Festival Internacional de Cinema, o mais antigo do mundo.

Desde a “entrada” de Veneza, um bilhete simples (comprado na bilheteira) de transporte público custa 6 Euros, não importa o destino, seja mais apropriado para o turista estreante a utilização do vaporetto nº 1 aquele que percorre o Gande Canal, já referido ser o mais interessante. Não esquecendo que uma ida obriga a uma volta, conte-se com outros 6 Euros, a menos que a ideia seja saltitar de cais em cais durante 72 horas e assim compensa o passe de 33 Euros. Para os mais exigentes de privacidade, uma viagem de taxi (lancha em madeira, a motor) custará entre os 70 a 100 Euros, dependendo do destino, enquanto para os tradicionalistas, o passeio de gôndola é qualquer coisa como 100 Euros por hora.

A falta dos automóveis é um benefício para o ambiente, uma poluição baixa no ar, compensada no entanto com uma alta das águas. A ausência de ruído de motorizações seria também uma vantagem, não fosse a quantidade imensa de turistas e artistas, comerciantes e actores que se fazem notar, não somente nos dias do sumptuoso Carnaval de festas e surpresas mascaradas.

Com mais tempo e sem o azar de “apanhar” uma Acqua Alta (marés vivas) durante a visita, vale a pena visitar o imponente Museo Storico Navale, a Igreja de Santa Maria Formosa, do séc. VII e o mercado de Rialto (este aos sábados de manhã) ou então seguir as vias de Casino Royale e armar ao James Bond, de preferência sem uma mala de rodinhas a esfolar-se por arrasto nos degraus das pontes.

O Areias...

2009-04-17T20:20:00.001+02:00

Homok egy teve, van két púpja és sok szőre…

A Colorado cirkusz tulajdona és most Budakalászon van.

Que sonhos de bebé?

2009-04-15T12:19:00.003+02:00

Dizem que os bebés em gestação sonham enquanto dormem, mas não é fácil de confirmar porque as únicas coisas de que podem verdadeiramente recordar-se são luzes, movimentos e sons diferentes... música, vozes e ruídos.

O sol provoca uma claridade que lhes aparece de todos os lados e sentem adicionalmente o calor, adormecem. Ao contrário, quando está muito escuro, ou somente existe um pontinho de luz, as mães costumam ficar quietinhas e eles tomam essa oportunidade para se exercitarem.

O som mais habitual para os bebés é a voz da própria mãe, fala para muitas pessoas e por seu turno essas respondem como se intercaladas, por vezes muito baixinho sempre depois de uma música, quando é ao telefone.

Quando se dá o monólogo entre mães e bebés, eles talvez se apercebam disso porque sentem algo a tocar nos seus pés ou nos seus rabinhos enquanto ouvem.

Há também o sorriso e a gargalhada, som e acção simultâneas em coisa confusa, porque é “ah-ah-ah-ah” com um chocalhar intenso e repetitivo da barriga.

Os bebés recordam-se de músicas, o que não significa que gostem de todas. É comum memorizarem ruídos de máquinas quando estes perfazem ritmos.

Os bebés em gestação não podem sonhar com brinquedos e jogos, nem com baloiços ou mergulhos na água, porque são coisas que nunca viram nem tocaram, logo são incapazes de as imaginar.

Deontologias, há muitas...

2009-04-11T00:24:00.005+02:00

Ler ou ouvir uma notícia de jornal ou televisão significa obter normalmente relatos de factos sem rigor nem exactidão ou previamente interpretados sem honestidade. São factos raramente comprovados, onde todas as partes com interesses atendíveis nos casos nem sempre são ouvidas. A distinção entre notícia e opinião nem sempre fica bem clara aos olhos do público.

As informações obtidas por quem divulga as notícias são por vezes conseguidas por abuso de boa-fé ou de modo desleal e através de capturas não autorizadas ou até ilegais de documentos e imagens. O anonimato é confortável, as fontes nunca se descobrem até que isso também faça uma notícia, com proveito para alguém que não o público.

Os direitos de informar que alguns agentes julgam ter por via de uma consagrada liberdade de expressão, serve para tudo e não importa como. Há sensacionalismo, acusações sem provas e plágio.

É frequente serem divulgadas notícias mentirosas ou erros com consciência e propósito, onde a autoria dificilmente é assumida, mas quando é, no caso de aparecer protesto, são discretamente rectificadas as inexactidões e menor será o impacto, ou simplesmente é transformada a notícia em opinião, tornando a ofensa irrefutável.

A presunção de inocência de arguidos é desprezada e as vítimas de crimes bem como os familiares das vítimas ou dos criminosos são identificados ou filmados. Não importa os sentimentos nem a dor da vítima ou a humilhação dos familiares, só interessa obter a notícia ou captar imagens.

Existe uma postura generalizada de anti-racismo fundamentalista e cego, ou seja de interpretação tendenciosa aos factos que concernem as minorias, numa discriminação inversa onde os protegidos são tornados vítimas por terem cometido crimes.

A privacidade dos cidadãos não é respeitada e para todos os casos é enunciado o interesse público como justificativo. A recolha de declarações e imagens não costuma atender a condições de serenidade, liberdade e responsabilidade das pessoas envolvidas.

Há estatutos de independência e de integridade profissional fortemente comprometidos.

As imagens apresentadas, excepto a terceira, não são propriedade do autor.

Henri Matisse

2009-04-07T22:40:00.004+02:00

Para lá da vidraça havia o sopé e a sombra daquela enorme e horrível estrutura de betão, espécie de acidente não orográfico chamado Estádio das Antas, denominação ignominiosa per si, entenda-se. Por uma questão de bom senso sentou-se portanto o mais distante possível das vistas, preparando-se para embuchar uma lasagna al forno quando deu conta do poster encaixilhado e pendurado, um bleu de Matisse.

Numa folha de caderno, copiou ali mesmo a toque de esferográfica a reprodução da obra fauvista no restaurante-pizaria da torre das Antas, edifício-sede das empresas de transportes públicos colectivos rodoviários e ferroviários do Porto, entre outras.

Henri-Émile-Benoît Matisse nasceu em Le Cateau, França, a 31 de dezembro de 1869. Estudou na École des Arts Décoratifs de Paris e fundou um movimento que explorava o sensualismo das cores fortes, evoluindo posteriormente para o equilíbrio entre a cor e o traço em composições planas, sem profundidade.

Tangier, a cidade mais europeia de Marrocos, influenciou fortemente Matisse na pintura, talvez não tanto como aconteceu com Paul Bowles na escrita, para uma composição livre e harmoniosa de cores bem delimitadas e que nunca se dissolvem em matizes, sempre sensuais ou de grande erotismo.

A carreira de Henri Matisse passou pela escultura, desenho e litografia, decoração de interiores e exteriores como complemento de arquitectura planeada e ilustração de papiers collés et gouaches découpées. Reconhecido na sua pátria e também no “Novo Mundo”, Matisse morreu em Nice a 3 de novembro de 1954.

Do “boneco” rabiscado na página pautada de um caderno, nasceu uma original variação de um nu azul ao estilo de Matisse.

Também uma versão alternativa, distinta no estilo e na técnica, um oposto de contraste, ambas em óleo sobre tela.

As imagens apresentadas, excepto a última, não são propriedade do autor.

Acima de tudo, feliz

2009-04-06T01:19:00.003+02:00

A sua amizade é natural de sedução

e o seu amor permanente de paixão.

O seu carinho, abraço e beijo

é tudo o mais, maior que o desejo.

Árpád & Apa, diálogos imaginários

2009-04-03T19:03:00.003+02:00

- Apa

- Sim?

- Como se chama o grande mar?

- Atlântico.

- E como se chama o grande lago?

- Balaton.

- Posso ver um deles?

- Gyere, vamos à varanda.

- Apa

- Sim?

- Onde é que há mais peixes, no Atlântico ou no Balaton?

- No Atlântico.

- Como é que sabes?

- Num oceano há sempre mais peixes do que num lago.

- Já os contaste?

- Igen

- Apa

- Sim?

- O Oceano Atlântico é de Portugal?

- Não, Portugal só tem uma parte.

- E as outras, são de quem?

- Dos espanhóis, dos franceses, dos brasileiros...

- E o Balaton também é de todos?

- Nem, esse é só dos húngaros.

Sztálin

2009-04-03T17:42:00.005+02:00

Josef Stalin, filho de um sapateiro e de uma costureira, nasceu em Gori, no Império Russo, actual Georgia, a 18 de Dezembro de 1878. Apesar da educação obtida num seminário, aos vinte anos de idade já andava de propagandista e revolucionário na oposição aos Romanov, mas rapidamente acabou preso porque se envolveu na organização de assaltos e agitações violentas.

Quando se deu a revolução, em 1917, Stalin já pertencia ao comité do Partido Bolchevique (desde 1912), enquanto editor no jornal Pravda. Em 1922 tornou-se secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética sucedendo a Lenin (que faleceu dois anos depois), e foi o responsável pela ascensão do país ao estatuto de superpotência com os acontecimentos imediatos à derrota alemã na Segunda Guerra Mundial, alguma expansão territorial e o estabelecimento da hegemonia soviética em parte da Europa Central.

Nos anos 30 Stalin criou uma estrutura policial e militar repressiva e limitadora das liberdades individuais, principalmente feroz aos opositores políticos do regime. Tendo se apercebido do grande atraso, em termos industriais e tecnológicos, que o seu país demonstrava em relação a outros, apostou em fortes programas de industrialização e colectivização forçada. Toda e qualquer oposição a essa linha de mudança era reprimida violentamente.

Em Agosto de 1939 Stalin acordou com Hitler o Pacto Ribbentrop-Molotov para a não agressão mútua onde se regulava a partilha do território da Polónia pela Alemanha e pela União Soviética. Ambos os países adiavam deste modo, mas por diferentes razões o confronto militar inevitável.

Durante toda a década de 40, a estratégia de Stalin em termos de administração territorial foi coerente com o modo de encarar a política e os seus opositores. Os prisioneiros alemães e húngaros da Segunda Guerra Mundial, os resistentes ou adversários internos, os separatistas das diferentes repúblicas da União Soviética, principalmente as bálticas, e todos os insatisfeitos com o regime socialista estabelecido foram deportados para o interior e norte do país, principalmente para a Sibéria. (As deportações de húngaros é apenas um pequeno exemplo da magnitude deste programa: Quando o "Exército Vermelho" invadiu a Hungria, foi estabelecido pela administração de Stalin uma quota mínima de prisioneiros a deportar para os campos de concentração da Sibéria, como forma de punição e aproveitamento de mão-de-obra escrava. Como a maioria dos jovens e adultos do género masculino tinham morrido na guerra a lutar ao lado dos alemães ou então, sendo sobreviventes eram prisioneiros de guerra dos americanos, a solução dos soviéticos foi deportar crianças e idosos apanhados à sorte nas ruas da capital ou nas aldeias de modo a preencher a quota estipulada).

As opções políticas adoptadas por Stalin são identificadas hoje em dia como as típicas de um regime dictatorial. É verdade que a repressão das liberdades individuais por forma de deportações massivas, a fome provocada (principalmente na Ucrânia) pela insistência em políticas agrícolas erradas, as execuções da justiça com pena capital e os aprisionamentos desajustados resultaram numa cifra de mortes na ordem dos 10 milhões de pessoas. Mas é também verdade que foi principalmente graças ao esforço e tamanho das forças armadas organizadas e comandadas por Stalin, que a Alemanha de Hitler inverteu a sequência de vitórias militares que a levaram ao armistício incondicional.

Josef Stalin faleceu por derrame cerebral em 5 de Março de 1953 e foi imediatamente substituído na governação por Malenkov embora tenha sido o seu sucessor Nikita Krushchev aquele que criticou duramente o estilo da governação anterior, denuciou os excessos cometidos e repudiou o sempre fomentado “culto de personalidade”, que na sua visão era desfavorável e contraditório nos "Estados Socialistas".

As imagens apresentadas, excepto a primeira, não são propriedade do autor.

Szent István

2009-04-02T02:44:00.003+02:00

Tendo nascido em Esztergom com o nome de Vajk, o filho do Grande Príncipe Géza da Hungria sucedeu ao trono em 997. Aos vinte e poucos anos tornou-se o primeiro Rei da Hungria por decidir a submissão à autoridade eclesiástica do Papa, único meio para ver reconhecidas as fronteiras e escapar às ameaças fronteiriças de germânicos ou bizantinos. O envio de uma carta de benção e uma magnífica coroa em ouro adornada com pedras preciosas e cruzes apostólicas por parte do Papa Silvestre II, com o consentimento de Otto III Imperador do Sacro Império Romano, foram também o reconhecimento da independencia da Hungria ao Sacro Império. István foi coroado no ano 1000.

István organizou o país administrativamente em oposição ao sistema tribal por grupos de famílias na divisão territorial instituído desde o estabelecimento da nação no território. Para difundir a fé cristã, no seu reinado foram construídas igrejas, conventos e escolas. Para uma eficiente organização económica, estabeleceu o controlo sobre cunhagem de moeda. Morreu no ano 1038 em Székesfehérvár e sem deixar descendentes, tendo sido canonizado posteriormente pelo mérito na cristianização do seu próprio povo e ainda cognominado de Honalapitó (Fundador).

Murgeira 6/6

2009-04-02T01:27:00.002+02:00

Memórias são poucas e dispersas, tão pouco objectivas quanto a momentos e sentimentos como vagas nas formas e espaços.

As raras limonadas experimentadas enquanto adulto, avivam a memória das muitas tomadas enquanto criança, de um limoeiro existente nas traseiras e que era a árvore mais especial de todas no pequeno pomar, apenas porque necessitava de muita água, sim do poço atirada em baldes. Quando apareceu a água canalizada alguns objectos deixaram de fazer o mesmo sentido, exemplo do cântaro em plástico azul com uma forma assim como que trapezoidal e que permanecia na cozinha junto à bilha de barro, de reserva.

Da família que normalmente se encontrava na Murgeira ficaram entre outras, palavras e expressões como a já referida “caneta de cinco bicos” ou o “chincachéque”, ainda hoje utilizadas com a maior normalidade.

O pão de todas as manhãs, transformado em torradas por opção, é o mesmo de sempre, mistura de trigo e centeio.

Os hábitos de leitura são outros, é maior a diversidade, mas igual o empenho, embora nunca aconteça ler sentado numa cadeira junto à porta da entrada.

A televisão branca está ali em cima do frigorífico, sempre presente, à vista mas a pouca distância deste parágrafo.

Cada um com as suas

2009-04-02T01:10:00.004+02:00

Nunca ler mais do que um livro de cada vez. A leitura completa de um livro é idêntico a tudo o que se alcança numa vida, tem mais valor a coisa inteira do que diversas partes em separado.

Murgeira 5/6

2009-04-02T00:36:00.002+02:00

Não raras eram as vezes em que a visita à avó durava o inteiro fim de semana. O melhor dessas ocasiões era definitivamente o cheiro a café pela manhã e as fatias do pão regional, a que chamavam de caseiro, barradas com manteiga. No entanto a pernoita era horrorosa, não somente pelo mêdo de papões em forma de aranhiços, melgas e mosquitos, mas pelas dores nas pernas de um frio que impiedosamente entranhava nos ossos e nem sacos de água quente por vezes valiam ao desconforto.

Havia um neto preferido a mais do que os outros, por razões que somente a avó saberia explicar embora nunca o tenha feito. Dizer cumplicidade pode parecer estranho, mas era algo dessa espécie a relação entre os dois: às escondidas dos outros aconteceram as primeiras provas de vinho e a iniciação ao café. Para sempre ficou na memória a intolerância quanto ao recheio excessivo nas sandes “ou queijo ou fiambre, mas não os dois ao mesmo tempo”. Ficou para sempre esse conceito.

Reencontrar o passado

2009-04-01T22:14:00.002+02:00

Não pintavam quadros nem escreviam livros, mas construíam obras de arte a que chamavam rendas, a sua sabedoria. Os desmandos da moda transformaram essa actividade artística em artesanato, remetendo a maioria das peças ao esquecimento por serem mais decorativas do que funcionais.

Reencontrar o passado é observar cada pormenor inscrito nos pontos altos e baixos que desenham flores e formas e tentar adivinhar os pensamentos, as emoções e os sentimentos das suas obreiras e que subtilmente se entrelaçaram nas rendas, materializando assim as suas memórias.

Reencontrar o passado é uma adaptação livre de Mulheres de arte e coragem, de Maria João Martins, publicado em Pequenos detalhes. A imagem apresentada é sua propriedade.

Murgeira 4/6

2009-04-01T22:11:00.000+02:00

Ir a Mafra, modo mais corrente ou simplista de referir a Murgeira, envolvia muito mais de interessante do que visitar a avó e rever os mamíferos da Tapada. Numa primeira etapa, porque auto-estradas não haviam e os percursos eram por assim dizer mais demorados, parava-se sempre na Malveira. O principal eram as trouxas, mas quando havia mercado, nome simpático para um arruamento com barracas e bancas de venda ambulante, sempre se levavam algumas broas de erva doce em forma de ferradura e um pão típico, chamado de Mafra e que naquele tempo não era fabricado na Encarnação como agora são todos. Depois havia a passagem lenta frente à fachada do convento que sempre fascinava e ainda hoje fascina.

A última paragem, a poucos metros do destino, era sim por obstáculo, as carrinhas do Albino merceeiro ou similares de seus clientes impediam o acesso. Era portanto quase matemática a necessidade de entrar no estabelecimento para reivindicar a desobstrução da serventia. O cheiro a bacalhau e a enchidos na loja era apenas uma questão de pormenor para um ambiente predominantemente sujo que atraía moscas e afins às dezenas, num espaço exíguo onde se acatitavam grandes sacas de feijão e outros leguminosos junto ao pavimento e tantos objectos de drogaria mais do que os imensos de mercearia.

Portugal profundo

2009-04-01T21:23:00.006+02:00

No Portugal profundo poucos sabem ler e escrever ou simplesmente dizer algo que sirva de ensinamento. Imbuídos de um sentimento de esperteza superior, é o álcool que lhes dá a força de braços mas destrói a clareza de espírito, que assumem orgulhosamente ser natural a ponto de por vezes nem sequer saberem pronunciar correctamente o seu próprio nome quando sóbrios.

É verdade que as gentes do Portugal profundo são generosas e humildes, sabem partilhar como diz ser a vontade de Deus e como aprenderam desde sempre ser uma virtude da nacionalidade que representam.

A organização familiar no Portugal profundo visa a subsistência, nome adequado a um forma de sobrevivência quase medieval, onde técnicas, ferramentas e hábitos são os mesmos de há séculos. Paradoxalmente, é esse mesmo atraso que permite a manutenção de algumas tradições que se prezam, principalmente as gastronómicas, ou seja o valor do especial sabor.

A maior parte da modernidade que por vezes atinge o Portugal profundo é desadequada, estúpida ou bizarra, surge por razões que nada têm que ver com a satisfação das necessidades das gentes, aparece por motivos que estes nunca compreendem.

As embarcações atracadas na marina da Ribeira de Pêra em Castanheira de Pêra são um exemplo ambíguo ou contraditório de excelência intelectual no modo de projectar as idéias em investimentos que visam o desenvolvimento do Portugal profundo.

São veleiros dentro de um tanque, não existe navegabilidade.

O Portugal profundo é todo o Portugal que existe fora da Grande alface e de algumas capitais de distrito.

“Leitor amigo, se queres sinceramente contribuir nos teus meios para fortificar a tua patria, dá-lhe modestamente, na pequena orbita da tua influencia, entre os teus parentes e os teus amigos, aquillo que ella mais precisa de ter para sua defesa dentro da casa de cada cidadão; não se trata da força do teu braço, trata-se da rectidão do teu juizo: sê prudente e justo.” Ramalho Ortigão e Eça de Queiroz, As Farpas - Chronica mensal da política, das letras e dos costumes, 1877.

Escada da inferência (alegoria)

2009-04-01T04:21:00.003+02:00

Jesus nasceu na freguesia de Santa Maria de Belém, Lisboa. Filho de retornados, seus pais instalaram-se em meados da década de 70 na vila da Nazaré, distrito de Leiria, gémea de Badajoz. A infância de Jesus foi parca em estudos, porquanto deixou incompleta a quarta classe embora tenha sido distinguido por uma extraordinária dedicação aos estudos da catequese. Ainda sem idade para trabalhar ajudava às missas, tratava dos paramentos litúrgicos, lavava batinas, solidéus, barretes, murças e ainda repartia as hóstias em gamelas para a transubstanciação na Igreja da Misericórdia até ao dia em que o senhor José seu pai o informou de que “a vida de padreco não dava em nada, havia de se fazer à vida mas era”. A falta de uma outra opinião ou a incapacidade de contrariar a única ditada, levaram Jesus a aprender a arte do habilidoso progenitor com algumas variantes por falta do jeito, tornando-se assim tirocinante na carpintaria de cofragens ainda menor de condição.

Os Domingos de Verão eram também dias de baile nas freguesias e lugares por via das "bençãos do mar", festas da Nossa Senhora da Vitória, em honra a Santo Isidro, procissões diversas ou recriações de arte xávega, que Jesus aproveitava para intentar aos namoricos até ao dia em que se apaixonou enfunadamente pela jovem Maria, homónima da sua futura sogra mas de apelido Madalena. Seguindo um fraterno conselho para dar o passo, foi frente ao antigo Paço do Concelho na Pederneira onde Jesus declarou a firmeza de seus sentimentos, que de fortes se acreditaram sérios, para espanto emotivo da adolescente que ao silogismo atendeu sem cerimónias. Ausentes outras homófonas e heterográficas casualidades, nesse mesmo dia fizeram o amor para em breve se unirem de facto.

De obra em obra, Jesus foi alimentando uma indignação pelas precárias condições de trabalho e também pela ausência ou negação de tantos direitos consagrados em leis e Constituição para si próprio e para os colegas que o tornaram apaixonado por greves ou paragens de turno e posteriormente mestre em sindicâncias laborais, distribuía panfletos e manifestos marxistas-leninistas enquanto incitava os camaradas à insubordinação. Como consequência, diferentes patronatos deram fé das bastantes desordens e rebeldias até que a denúncia deu lugar à vigilância institucional e a vida do carpinteiro tornou-se ainda mais áspera, enquanto escutas, rusgas domiciliárias e ameaças anónimas se tornaram uma constante.

Jesus tinha os seus vícios de lerpa, participava em grandes jantaradas e revelava algumas manias de Kilas, mas não eram suficientemente sérias a ponto de o carregarem com suspeitas de ilícito. Isso aconteceu sim, quando o acusaram de membro associado em organização criminosa, forjando até provas de estreitas ligações ao terrorismo internacional, com enganos de instrução e lapsos processuais diversos que num ápice o arrastaram para o encarceramento incondicional. Não ficou provado contudo que a carpintaria herdada do falecido pai era uma fachada para outros negócios distintos ou experimentações químicas, não ficou provado que o grupo de amigos das noitadas formavam consigo um gang, apesar de arrolados como testemunhas ou suspeitos de actividades criminosas em co-autoria. Pouco ficou provado afinal, mas certo é que aos trinta e poucos anos de idade Jesus foi preso e certo dia apareceu morto por asfixia, um provável enforcamento que Mickey (alcunha de Pedro, seu companheiro de cela) se excusou a confirmar, ou seja negou (três vezes) ter visto o ocorrido.

Murgeira 3/6

2009-03-31T04:08:00.004+02:00

Que a fonte tinha sanguessugas era um mito para assustar os mais pequenos, havia sim e por toda a parte lesmas, invertebrados gastrópodes parecidos com caracóis mas sem concha às costas e igualmente mucosos. Ainda sobre bichagens, também é verdade que as rolas enjauladas no barracão contíguo à casa branca caiada e de barra azul moravam ali por idéias singulares mas a contragosto da avó, não tão confirmado é certo como nos dias em que um aviário chegou mais acima a ser instalado. Contudo, os chumbos e cartuchos que se encontravam na pequena prateleira junto à porta da casa serviam para acções meramente hostis perpetradas contra outros alados que não estes.

Junto ao portão as papoilas alternavam o colorido com umas flores de lilás-azulado e com forma de trompa mas de vida curta. Havia ainda umas plantas azedas de sabor mas com uma flôr pequenina muito amarela e trevos de apenas três folhas como normalmente manda a lei da natureza, lugar de gafanhotos e pirilampos. Quando caçados, esses insectos eram mantidos em frascos de vidro translúcidos até finarem e sem que alguém de adultos se importassem com a maldade. Outras flôres existiam junto ao alpendre, brancas e de maior porte, os jarros.

Aniversário

2009-03-28T19:54:00.003+01:00

Na data presente o Szerinting completa dois anos de existência. Merecendo o espaço que os seus leitores definiram oportuno, sejam eles habituais ora espontâneos do mero acaso, existem intenções para a continuidade, nos mesmo moldes e estilo, sob o mesmo pretexto de propósitos. Por consciência da importância que têm os primeiros, os assíduos, na maioria conhecidos pessoalmente e refinados de exigência, o editor emite especial agradecimento embora se excuse a citar nomes de óbvio. Pelos segundos, embora anónimos, o editor reconhece uma enorme satisfação por verificar ser o Szerinting fonte de suas pesquisas e trabalhos, recurso constante para estudantes e professores, curiosos e interessados.

A orientação, não de bússola nem de mapa, mas de mão que agarra o mapa, ela existe. E o invejável sonho e tangível direito referido inicialmente, esse também existe.

Coisas boas...

2009-03-26T21:02:00.004+01:00

O dia começava cedo, bem cedo. Ainda o sol se espreguiçava da dormência da noite, já Adélia revolvia a vida por dentro e por fora num frenesim de força e vontade que contagiava tudo e todos.

Era um tempo difícil. Trabalhava longe, em casa das senhoras ricas, às vezes levava também a filha pela mão e percorria ruas e vielas como quem passa de um mundo para o outro. Para trás já tinha ficado a janta pronta, as camas feitas, a roupa estendida e outra de molho em sabonária para ser lavada à noitinha.

Naquele passo certo e corrido, Maria João, a menina, era levada quase a reboque.

- Porque não vamos de camioneta mãe? - Perguntava ela, sentindo ao fim de poucos metros o cansaço nas pernas franzinas. Adélia ás vezes sentia-se angustiada por sujeitar a filha àquele esforço, mas o que podia fazer? Não conseguia esconder-lhe a realidade e embora sonhasse com um futuro melhor, era preciso ensinar Maria João a enfrentar qualquer adversidade sem grandes lamúrias ou lamentações.

– Para irmos de camioneta gastamos quatro escudos por dia e é preciso poupar filha! Vais ver que chegamos num instante e depois vais ter todo o dia para descansar. Os quatro anos de Maria João, faziam com que não pensasse noutra verdade para além daquela que a mãe lhe dizia, agarrava-se a ela com a mesma força com que segurava a sua mão e juntas atravessavam a vida.

De todas, a mais bonita era a casa da D. Mimi. Ficava num 8º andar de um edifício tão alto que quase arranhava o céu. Tudo brilhava naquele luxuoso apartamento; os móveis de madeira exótica, o chão encerado e lustroso com carpetes bonitas, cortinados e reposteiros de tecidos nobres e cores sóbrias, pratas e porcelanas dispostas numa decoração requintada. Na cozinha, espaçosa e arejada, os tachos e panelas luziam pendurados e pairava no ar um aroma doce que se misturava depois com o cheirinho do café que Adélia fazia para os senhores, mal chegava. Quando as meninas se levantavam, a mesa da sala já estava majestosamente pronta para o pequeno almoço. A Senhora já tinha dado as ordens para a refeição seguinte que deveria ser servida à uma hora em ponto, isto depois de Adélia se desfazer em agradecimentos e desculpas por ter tido a permissão, mais uma vez, de levar a filha consigo, assegurando que ela não perturbaria nem os seus afazeres e muito menos a vivência dos donos da casa.

Maria João interiorizava com atenção todas as conversas, jeitos e gestos, sentada a um canto da cozinha, num banco de madeira pintada. Nervosamente, ou porque a imponente figura da D. Mimi a intimidasse, ou porque assumia a postura formal e servil da mãe, ela esticava a saia de xadrez pregueada para que lhe cobrisse os joelhos, tal qual lhe recomendava sempre o pai.

Depois era o reboliço. Era a dona da casa que tocava na sala o sininho, dando sinal para que Adélia comparecesse sem demoras. Era o Senhor General, que Maria João apenas conhecia pelo som austero da voz, que dizia: “Tenha modos Nônô!” ou “Fifi, a menina ainda não lavou os dentes?”. Era a menina Nônô, a mais pequenina, que vinha à cozinha pedir à Adélia que lavasse o vestido da boneca ou lhe fizesse o totó e olhava curiosa para a menina, dizendo-lhe simplesmente “Olá”.

Ao fim de algum tempo, a calma e o silêncio iam regressando ao ritmo da porta da casa que se abria e fechava até todos terem saído.

Ficavam depois só as duas, mãe e filha, naquele que era para Maria João um palácio e para Adélia uma casa de muito trabalho.

Depois de saborearem um delicioso café, feito com as borras já coadas do café anterior, Adélia começava a labuta; limpava, arrumava, lavava, esfregava, polia, estendia, passava e cozinhava com a mestria do saber fazer que dez dos seus vinte anos de vida, lhe haviam ensinado enquanto servia em casa de senhores.

Maria João, sempre de volta da mãe, aprendia com ela os gestos mágicos que transformam as casas em portos seguros, asseados e deliciosamente confortáveis.

Só havia um sítio onde ela se perdia como criança; o quarto das meninas. Tudo era tão lindo! A colcha rosa fofinha que cobria a cama pintada de côr branco-pérola . O abajur do candeeiro que era afinal o guarda-sol da boneca que agarrada a ele pendia do tecto. A caixinha de musica com a bailarina em pontas que ela fazia rodar dando-lhe corda, atrevidamente, assim que a mãe se distraía. E as bonecas, tantas bonecas! Grandes e pequenas, como ela nunca vira senão ali. Adélia deixava-a sempre mexer nelas, tocar-lhe nos cabelos, ajeitar-lhes os vestidos. Sabia que existia uma infância roubada no olhar da filha e que aquele era um dos poucos momentos que permitia o seu reencontro. Apesar de saber que a filha tinha todo o cuidado do mundo, ela repetia sempre o mesmo aviso, com a firmeza das coisas inquestionáveis:

- Volta depois a pôr a boneca no sítio e não estragues nada!

Voltavam depois à cozinha e era hora de preparar o almoço.

Pouco depois regressavam todos e também o reboliço e o som do sininho, com a Adélia a colocar o avental branco bordado para se apresentar prontamente à chamada. Ah! E no banquinho de madeira, lá ficava novamente a Maria João sentada, à espera que se fizesse novamente silêncio.

Almoçavam na cozinha o delicioso repasto das sobras da refeição dos senhores que eram devolvidas nas travessas, ás quais se juntava por vezes um pouco mais, que de tanta fartura, havia ficado no tacho.

À hora da sesta, Adélia estendia uma saca de serapilheira limpinha no chão da marquise. Maria João adormecia ainda a sentir o beijo e a carícia da mãe, a ouvir o tilintar dos pratos e copos que ela lavava e a pensar na manhã, cheia de coisas boas que tinha vivido.

“Coisas boas...” foi gentilmente cedido por Maria João Martins, a autora (publicado originalmente no blogue Pequenos detalhes). A imagem apresentada é sua propriedade.

A Espuma dos dias

2009-03-26T03:02:00.002+01:00

É a época da lampreia.

Em Entre-os-Rios deu-se o confronto surrealista com uma lampreia bem nutrida, que emergia ou flutuava ou se movia, de gordos pedaços escuros em arroz ensopado num molho escuro e espesso, enfiado em grande terrina fumegante, movediço, exalando um odor acidulado de revirar o estômago.

Aquela coisa viscosa que ao ser servida parecia rastejar e querer evadir-se dos pratos fazia recordar em L’écume des jours, de Boris Vian, a cena descrita com sadismo por Nicolas a Colin, da captura sangrenta de uma enguia que, saindo pela torneira do lavabo, ia todos os dias gulosamente sugar du dentifrice à l'ananas. Para a apanhar, Nicolas colocara um ananás em vez do tubo de pasta. Sôfrega, a enguia abocanhou-o, cravou-lhe os dentes e já não conseguiu recuar dentro do cano. Nicolas decapitou-a com uma lâmina de barbear, abriu a torneira e o resto saiu; fez então com ela um pâté. Enquanto ouvia os pormenores do relato do seu cozinheiro, Colin deliciava-se com a iguaria: - Redonne-moi du pâté. J'espère qu'elle ait une nombreuse famille dans le tuyau.

Engenheiro mecânico, inventor, escritor, poeta, actor, guionista e cineasta de curtas-metragens, cantor, letrista, trompetista, pensador, inconformista, iconoclasta, patafísico e anti-militarista, Boris Vian era um apaixonado pelo jazz, manipulando as palavras como fazia com os sons: a sua escrita, lâmina afiada, é uma profusão de símbolos, metáforas e figuras, sincopada e ritmada, uma sucessão de anagramas, trocadilhos, neologismos, jogos fonéticos, variações e improvisações.

Apaixonado também pela cultura do absurdo, jogos intelectuais e lúdicos surrealistas e escrita automática, lança os leitores para o mundo angustiante da desesperança, numa viagem ao insólito em que nem sequer importa definir a fronteira entre realidade e imaginário, possível e impossível, viagem desconfortável, amarga e simultaneamente hilariante, em que, desesperadamente apaixonados ou amorfos, humanos e objectos, animados estes de vontade própria e agressividade, disputam o mesmo espaço: paredes e tecto que se fecham como um diafragma, enclausuram, asfixiam e esmagam (Le Mur, de Sartre, transmite essa sensação de claustrofobia, de obstáculo invisível mas intransponível), uma pedra que brota do chão para fazer tropeçar quem passa, máquinas numa linha de montagem que esquartejam os operários ou lhes arrancam pedaços, braços e pernas, uma avenida em que só uma em cada duas árvores dá sombra, um raio de Sol que encontra um obstáculo e cliva, a côr que se desprende de um lenço e se vai pousar no beiral de uma janela, as ratazanas de hirtos bigodes negros e magnífico pelo sedoso, que brincam lá em casa mas só no corredor e que o cozinheiro alimenta bem mas sem as deixar engordar demasiado...

Artigo adaptado de um original escrito por Bee Amacke. As imagens apresentadas não são propriedade do autor.

Resineiros

2009-03-26T02:59:00.001+01:00

Uma homenagem aos resineiros, em Alvares, Concelho de Góis.

Ao resineiro força do pinhal, e pela resina, sangue do pinheiro, o orgulho e o reconhecimento.

Capela de Santo António

2009-03-21T12:03:00.004+01:00

As temperaturas amenas e o céu limpo anunciam a Primavera que é em São Martinho mais agradável assim sem vento, sem turistas. A baía, um espelho de água e o pôr-do-Sol, uma imagem de postal. À noite, a temperatura cai verticalmente e ainda não se dispensa o aquecimento nem a lareira.

O padroeiro de São Martinho do Porto é Santo António como em Lisboa e a capela com o seu nome é no morro norte da enseada, onde se encontra empoleirada a proteger o menino Jesus da água caída do céu, enquanto este, por seu turno, se obriga a proteger os pescadores da água levantada do mar.

A capela de Santo António está virada a Sul-Sudoeste, para a entrada da barra, portanto, com vista sobre o Atlântico e a baía.

Junto à entrada existe um painel de azulejos com uma imagem do Santo milagreiro a embalar o bébé Jesus acordado e outra a representar as embarcações da pesca artesanal. Mas na fachada Leste é onde se encontra o painel com “A Lenda do Lago”.

A Capela de Santo António é a continuação de Abraço à baía, artigo da autoria de Bee Amacke assim como as imagens apresentadas.

Magyar László

2009-03-21T02:32:00.003+01:00

László Magyar foi um húngaro que se tornou rei em África.

A heráldica da vila de Öttömös, na província de Csongrad, ainda hoje preserva a sua memória embora sejam poucos os húngaros que saibam algo sobre este eminente explorador aventureiro. A família Magyar foi em determinado período a proprietária das terras de Öttömös, confirmado pela representação de um unicórnio branco em fundo vermelho e por uma coroa com motivos africanos (desenhada a cabeça de um leão e dois dentes de marfim) a par de um curso de água e de uma âncora.

László Magyar nasceu em Szombathely a 13 de Novembro de 1818 e morreu provavelmente a 9 de Novembro de 1864 em Benguela, Angola, possivelmente vítima de malária ou de tuberculose. A sua carreira na Marinha Imperial começou em Fiume (O Império Austro-Húngaro tinha acesso ao mar através das províncias que hoje correspondem à Croácia e de alguns territórios litorais que actualmente pertencem à Itália) e daí partiu para a América do sul. Nas florestas amazónicas no Brasil não encontrou quaisquer cidades perdidas, quando decidiu conhecer e cartografar os territórios inexplorados do interior da África Ocidental, Angola.

Aos trinta anos de idade László Magyar estabeleceu relações de confiança com o Rei do Bié, acabando por casar com uma filha sua.

A breve morte do sogro concedeu ao húngaro o direito legítimo de sucessão ao trono do reino bieno, por herança tomou posse de um território maior do que o país onde nasceu.

Com a colaboração dos seus súbditos, László Magyar organizou diversas expedições de modo a identificar geograficamente o Reino do Bié e os territórios a norte como ainda registou o posicionamento do rio Congo e do rio Zambeze.

A maior parte do tempo, ou seja durante os 17 anos vividos em África, László dedicou-se a estudos etnográficos e à aprendizagem de línguas nativas. Consequentemente sabia falar Quimbundo e provavelmente compreendia os dialectos Umbundo, Ovampo, Lundo e Lovar, para além das seis línguas européias que já conhecia, nomeadamente Português, Castelhano, Italiano, Francês, Alemão (utilizada com alguma frequência em relatórios e mapas que enviava para Viena) e obviamente o Húngaro (a que utilizava na correspondência com a Academia de Ciências).

Apesar de ter formação militar da Marinha e alguns conhecimentos de astronomia, a habilidade de László Magyar em desenho cartográfico era fraca e muito pior era a sua organização documental ou o modo como partilhava as suas descobertas e estudos (as comissões de exploração na América do sul e África eram seguidas atentamente e com interesse pelas Sociedades de Geografia e Academias de Ciências tanto da Áustria como da Hungria). Foram precisamente estas duas falhas (mapas demasiado distorcidos e relatórios recheados de contradições factuais e descrições confusas) que descredibilizaram o explorador na Europa em comparação com outros exploradores comissionados em outras regiões.

A correspondência do húngaro era todavia mais interessante para os portugueses do que para os austro-húngaros (assim explicado o facto de existirem primariamente traduções para português de documentos publicados em alemão e húngaro ou interceptados pelos serviços de espionagem, que posteriormente eram traduzidos para inglês e depois para francês).

David Livingstone, António Silva Porto e László Magyar deram importantes contributos para o conhecimento dos europeus sobre África e especificamente sobre a região que hoje se chama de Angola. Enquanto o primeiro era missionário-explorador e o segundo um colonizador-explorador, apenas o explorador-aventureiro ficou esquecido na história de Portugal (e da Hungria). O Reino do Bié foi conquistado na campanha urgente de colonização portuguesa do interior de Angola e o Império Austro-Húngaro praticamente deixou de se interessar pelo estabelecimento de colónias ultramarinas e assim pelos assuntos africanos.

Aversões

2009-03-16T17:49:00.005+01:00

Szolgálunk és Védünk é a divisa. Os agentes da Rendőrség tratam de “servir e proteger” com viaturas Škoda Octavia novas e modernas. Algumas unidades estão pintadas de verde escuro por terem sido distribuídas à Határőrség poucos meses antes de esta ter sido desmobilizada por altura da entrada da Roménia na União Europeia. Tendo portanto sido reduzido o controlo de fronteiras, uma grande parte dos carros e carrinhas novas da Határőrség foram entregues à Rendőrség, sobraram algumas unidades para o serviço nas fronteiras com a Sérvia, Croácia e Ucrânia.

A Rendőrség comporta-se de um modo geral como todas as polícias do mundo, acima da lei.

Paixões

2009-03-15T00:25:00.004+01:00

O automóvel da imagem é romeno, com a matrícula registada na cidade de Bucareste.

Trata-se de um BMW E46 de modelo 325 Ci, produzido na alemanha entre os anos 2001 e 2007.

O motor de 6 cilindros em linha e 24 válvulas, tem 2494 centímetros cúbicos e 195 cavalos de potência.

Os estofos em pele são aquecidos e de regulação eléctrica com 3 memórias, enquanto a caixa de velocidades é de 6 em versão manual ou 5 em automático, com opção Sport ou de limitação manual.

No volante regula-se o rádio e leitor de Cd’s harman/kardon bem como o Cruise Control, enquanto na consola aparecem os modos de abrir e fechar a capota com o veículo imobilizado.

A jovem do vestido branco está indubitavelmente apaixonada e sabe demonstrá-lo com afecto e carinho.

Lavagens cerebrais

2009-03-11T20:03:00.000+01:00

No outro dia o cabeçudo do Noddy perdeu o guizo do capucho, uma bestial contrariedade e drama axiomático portanto, característico na profissão de um motorista de praça. O mais totó dos bonecos animados transforma esse seu quixotesco problema numa demanda obstinada, coisa natural para um indivíduo presumivelmente adulto (deve ser encartado, porque anima constantes conversas relaxadas com o polícia lá do bairro) mas que se apresenta vestido de calções e com uns sapatos vermelhos foleiros, assim à palhaço. Sucede que a baixíssima habilidade de raciocínio do dito fogareiro leva-o a envolver todos os conhecidos e vizinhança nessa estopada, a do guizo extraviado, porque é um grandessíssimo palerma e precisa de ajuda para pensar o óbvio, conselhos que escuta mas interpreta do modo mais estulto e idiota.

O simplório do Noddy com o seu ridículo carro amarelo, atenta contra o intelecto dos incautos, desalenta os jovens que querem ir mais além do que a mediocridade ou simplesmente desviar-se da vereda dos acobardados, transfigura crianças inocentes em meros vegetais, tipo nabos.

Antigamente, já lá vão uns trinta anos, muito melhor do que essa baboseira de taxista mariconço, sucessor categórico dos imbecis Tele-tubbies, eram os bonecos animados a preto e branco da Checoslováquia, apresentados por quem sabia do assunto, no “Cinema de animação” aos Domingos, só de exemplo.

Não por acaso (i.e. seguramente) as cores do Noddy e do seu chaço são as mesmas de um palhaço pseudo-escocês que mais tarde irá aparecer na vida das crianças e "espetar-lhes" com umas sandes de carne picada feitas sabe-se lá de quê, mas bem dissimuladas em caixinhas e que oferecem brinquedos feitos na China absolutamente estúpidos. Os infantes tornam-se obedientes ao sistema e contrariamente ao seu comportamento habitual em casa, será possível vê-los a arrumar mesas e levantar tabuleiros em espaços públicos.

Murgeira 2/6

2009-03-06T01:40:00.000+01:00

Na casa da avó havia uma jarra de vidro transparente mas não translúcida, assim com alguns motivos circulares de fosco, cor parda arrosada. A jarra era feia, como tantos outros objectos que nem sempre tinham um propósito de existir, pelo menos no entendimento daquela alma criança. Havia também uma bilha de barro na cozinha para a água que em outros tempos se bebia, da fonte e nunca do poço, uma bacia branca vidrada e suportada em armação metálica e ao centro uma mesa tosca com umas gavetas onde os talheres se guardavam.

A terra sim era argilosa, ou simplesmente pastosa de enterrar pés e pernas quando chovia, principalmente junto à vedação da escola, espaço que servia para brincar às voltas na roldana de um poço. Nas traseiras da casa a mesma terra dava batatas, couves, talvez feijão verde e tomate, fora as frutas de pomar, umas maçãs pouco belas e não raramente bichosas, pêras e ameixas, das negras e das amarelas. Mais excelente e majestosa do que as restantes árvores, uma figueira junto ao carreiro no contorno da casa e mais outra lá adiante, perto da fonte. Não deviam ser idênticas em espécie pois não davam figos na mesma época. Ao cacto junto à eira, também havia quem chamasse figueira, talvez porque tinha uns frutos a que chamavam figos, mas parecidos eles não eram.

Larghetto ou Andantino

2009-03-04T00:14:00.004+01:00

László percorreu novamente a cidade de Budapest a pé até ao banco de jardim em bronze, uma cadeira de teatro sempre vaga virada para a frente do Teatro Nacional.

Ali abandonou as luvas, as tais luvas, enquanto explicava com entusiasmo o significado daquela fachada em mármore submersa, representando o antigo Nemzeti Színház.

Enquanto nevava a favor de um vento forte guiado pelo Danúbio, junto ao lago conheceu Orsolya, por mero acaso ou porque ela assim quis, mais de ingénua do que curiosa.

Murgeira 1/6

2009-03-01T11:46:00.004+01:00

Por cima do frigorífico instalou finalmente a pequena televisão a preto-e-branco que havia trazido tão cuidadosamente do Porto. Sôfregamente mas à vez, procurou pelas sintonias perfeitas em Uhf, depois insistiu em Vhf e especou sentado, de face apoiada nas mãos en concha e cotovêlos no tampo da mesa. Havia qualquer coisa de errado no manípulo de aumentar o som, interferia com a imagem porque também servia para desligar o aparelho. Ligar e desligar incessantemente aquela caixa de plástico branca da marca Teleton - made in Japan é um vício que já vem dos tempos em que a mesma pertencia à avó. Havia um fascínio especial pelo clarão em forma de cruz e um pontinho branco que demorava a desaparecer no fim e ainda hoje existe.

Para além de uma extrema impertinência conseguida por aquele neto, inquiria a avó sobre a brilhante idéia de mudar para os desenhos animados à hora exacta da Eucaristia dominical, ainda havia um hábito curioso de desregular os ponteiros do despertador vermelho da marca Reguladora. A famosa “caneta de cinco bicos” era por vezes uma consequência sentida no corpo por tanta movimentação e corropio em redor da mesa da sala e do aparador decorado com molduras, ou simplesmente por insistir em saltar sem cautelas para o sofá de veludo vermelho escuro, atachado nos bordos em estrutura de madeira, no canto da sala.

Macturismo

2009-02-26T00:34:00.006+01:00

Macdomingo foi macpassear a macpé no maccentro da maccidade e macdecidiu de uma macvez por mactodas, macvisitar o macrestaurante de maccomida macrápida alegadamente mais macbelo do macplaneta. Macfotografou o macrecinto, macpese o maccheiro macnauseabundo a macfritos no maclocal.

Macsatisfeito embora não macmaravilhado com a macvisita e também com fome, não com macfome, decidiu ir ao “Rei das Hamburgas”, que é concorrente directo do MacPato (MacKacsa, em húngaro), kingsimilar em oferta mas um kingpouco kingmelhor em kingsabor e kingdefinitivamente kingsuperior em kingmatéria de kingventilação, não mais.

O restaurante referido fica na Estação Ferroviária Oeste (Nyugati Pályaudvar) de Budapeste, não vale a pena frequentar assiduamente porque a oferta alimentar é pequena, de pouca variedade: ali não é possível encontrar sandes de couratos ou bifanas, tampouco omeletas, pastéis de bacalhau ou branco em penálti.

K.G.S.T.

2009-02-25T00:03:00.006+01:00

Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa é o nome, em húngaro para a СЭВ, (Совет экономической взаимопомощи), a associação económica de assistência mútua mais conhecida internacionalmente por COMECON (designação em inglês, por sinal uma língua não comum dos países membros).

A KGST surgiu por iniciativa da União Soviética, inicialmente como resposta ao Plano Marshall (programa americano de auxílio económico à Europa Ocidental) e posteriormente como bloco económico de oposição à Comunidade Europeia do Carvão e Aço, que gradualmente se transformou do modo que todos sabem, naquilo que hoje é a União Europeia.

Os membros da KGST, bem como todos os países observadores ou associados, respeitavam uma comum obrigação ideológica socialista (Marxismo-Leninismo) ao estilo soviético de planeamento centralizado. Por tal, os verdadeiros representantes e dirigentes desta organização eram os secretários dos partidos comunistas de cada país membro.

A KGST foi fundada em 1949 pela Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polónia, Roménia e União Soviética. A Albânia entrou no mês seguinte à fundação mas abandonou em 1961 enquanto a República Democrática Alemã entrou no ano seguinte à fundação. A Mongólia entrou em 1962, Cuba em 1972 e o Vietnam em 1978. A Jugoslávia manteve o estatuto de “membro associado” desde 1964. O Afeganistão, Angola, Etiópia, Iémen, Laos e Moçambique tornaram-se oficialmente “países observadores” (na verdade este países tornaram-se dependentes das ajudas económicas da União Soviética, principalmente no plano militar). Para além destes, A China, a Coreia do Norte, a Finlândia, o Iraque, o México e a Nicarágua mantiveram relações próximas, principalmente comerciais.

Enquanto Stalin era vivo, a KGST foi uma associação sob comando exclusivo da União Soviética, instrumento utilizado para conter a importação de bens e serviços, principalmente oriundos da Europa Ocidental e dos Estados Unidos por parte dos países membros do Pacto de Varsóvia ou simplesmente sob influência política socialista. Com Nikita Khrushchev no poder, a partir de 1956 (o ano da revolta na Hungria, esmagada pelas tropas russas) a Organização foi reestruturada com uma espécie de comissões independentes que tratavam assuntos económicos de teor distinto (uma comissão para o desenvolvimento agrícola, por exemplo, outra para a gestão industrial e outras para outros temas) e passaram a existir recursos partilhados de um modo até, digamos, magnífico. As redes ferroviárias foram redesenhadas num ponto de vista comunitário, a utilização dos rios foi melhor coordenada enquanto a construção de oleodutos e redes eléctricas para distribuição transnacional promoveram o desenvolvimento das trocas comerciais e a distribuição racional de energias. O Rublo passou a ser utilizado como moeda de referência nas trocas comerciais (Rublo "transferível”), resolvendo o problema de eventuais flutuações de valor dos produtos e serviços.

Em termos de relacionamento e comportamento dos membros como agentes económicos, a bem da verdade a KGST nunca foi muito diferente da C.E.E. no sentido em que sempre foi bem claro o real poder de voto de cada país, proporcional à sua dimensão geográfica, demográfica e política, resultando por isso no poder quase absoluto de decisão por parte da União Soviética por um lado e da França, Alemanha e Reino Unido (posteriormante) por outro. A grande diferença residia na qualidade das transacções, que por parte da União Soviética as exportações eram quase exclusivas de matérias primas, produtos agrícolas e combustíveis, recebendo em troca maquinaria, produtos transformados e alguma tecnologia produzida pelos restantes (os países do centro e leste da Europa aderiram posteriormente com relativa facilidade à União Europeia porque haviam atingido um patamar de desenvolvimento bastante razoável no seio da KGST, coisa que não aconteceu com a maioria das repúblicas soviéticas).

A KGST também teve os seus compromissos, equivalente aos “tratados” ocidentais, também recebeu novos membros e ideias inovadoras durante a sua existência, mas com o colapso político resultante da Perestroika (reestruturação na União Soviética) em meados dos anos 80 e com o inicial abandono da República Democrática Alemã por iniciativa de fusão com a República Federal em 1990, a KGST pura e simplesmente se extinguiu (declarada extinta em Junho de 1991, tal como o Pacto de Varsóvia).

Allegro ma non troppo

2009-02-24T00:05:00.005+01:00

A expressão Allegro ma non troppo significa em italiano "rápido, mas não muito" e serve para designar o modo moderadamente rápido como um músico deve executar um determinado andamento, equivalente a uma pulsação entre 90 a 120 batidas por minuto. Allegro ma non troppo é o mesmo que Allegro moderatto.

Allegro ma non troppo é também o nome de um livro publicado em 1988, originalmente em italiano, da autoria de Carlo Maria Cipolla (1922-2000), historiador económico nascido na famosa cidade que não se fez em um dia, tal como Roma.

No capítulo “Le leggi fondamentali della stupidità umana” Cipolla classifica primariamente a população humana em quatro grandes grupos:

Intelligenti (il loro comportamento causa vantaggio per sé e benefici per gli altri)

Sprovveduti (il loro comportamento causa danno per sé e benefici per gli altri)

Banditi (il loro comportamento causa vantaggio per sé e danni per gli altri)

Stupidi (il loro comportamento causa danno per sé e danni per gli altri)

Ou seja:

Os inteligentes, indivíduos cujo comportamento resulta em vantagens para si e benefícios para os outros;

Os idiotas, indivíduos cujo comportamento resulta em prejuízos para si e benefícios para os outros;

Os bandidos, indivíduos cujo comportamento resulta em vantagens para si e prejuízos para os outros;

Os Estúpidos, indivíduos cujo comportamento resulta em prejuízos para si e prejuízos para os outros.

Depois enumera as cinco leis fundamentais que definem o comportamento da estupidez na humanidade:

1. Sempre e inevitabilmente ognuno di noi sottovaluta il numero di individui stupidi in circolazione.

2. La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.

3. Una persona è stupida se causa un danno a un’altra persona o ad un gruppo di persone senza realizzare alcun vantaggio per sé o addirittura subendo un danno.

4. Le persone non stupide sottovalutano sempre il potenziale nocivo delle persone stupide; dimenticano costantemente che in qualsiasi momento e luogo, e in qualunque circostanza, trattare o associarsi con individui stupidi costituisce infallibilmente un costoso errore.

5. La persona stupida è il tipo di persona più pericoloso che esista.

Ou seja:

1. Sempre e inevitavelmente, cada um de nós subestima o número de indivíduos estúpidos em circulação.

2. A probabilidade de uma determinada pessoa ser estúpida é independente de qualquer outra característica dela mesma.

3. Uma pessoa é estúpida quando causa um prejuízo a outra pessoa ou a um grupo de pessoas sem realizar algum beneficio para si, ou mesmo sofrendo um prejuízo.

4. As pessoas não estúpidas subvalorizam sempre o potencial nocivo das pessoas estúpidas; esquecem constantemente que em qualquer momento e logo, em qualquer circunstância, tratar ou associar-se com indivíduos estúpidos constitui infalívelmente um erro crasso.

5. A pessoa estúpida é o tipo de pessoa mais perigosa que existe.

Provisórios/definitivos

2009-02-23T00:55:00.006+01:00

Segundo definição encontrada no De Consolatione Philosophiae, obra neo-platónica do filósofo romano Anicius Boethius, magister officiorum de Theodericus (rei ostrogodo que tomou parte do Império Romano do Ocidente), a eternidade é “a posse total, simultânea e perfeita de uma vida interminável”.

A vida dos Definitivos foi tão curta como a dos Provisórios, muito idêntica aliás. Para além da embalagem, a diferença entre entre eles estava essencialmente na concentração de alcatrão (também conhecida por condensado) que era inferior nos Definitivos (16 mg) e tornava os segundos possíveis de fumar somente provisóriamente devido a um elevado teor de concentração (21mg).

Menos curiosos do ponto de vista ideológico (com excepção ao Português Suave que tinha a virtude de poder ser tudo mas suave não era), embora igualmente nocivos, desapareceram as marcas CT, Estoril, Paris, Kentucky, Sagres, Negritas, Porto, Três vintes, Ritz, Kart... e entretanto nasceram outras.

Zikkurat

2009-02-22T03:25:00.005+01:00

Zigurate é uma palabra de origem suméria (na língua acádia ou assiro-babilónio dizia-se ziqqurrat) que significa qualquer coisa como “elevação” ou “construção alta”.

Como edifício, o Zigurate é uma espécie de torre de igreja ou templo em forma de monte. Mais do que um mero edifício, simboliza o universo, um lugar de encontro entre os deuses da Terra e os do Céu.

Em Budapeste há um Zigurate, construído recentemente como parte integrante da galeria e arranjos exteriores do novo Teatro Nacional, segundo projecto de Péter Török, Zoltán Szabó e Réka Kralovánszky.

Zikkurat sumér szó, jelentése: magasságos.

Az égi és földi istenek találkozóhelye. Az zikkurat egy épülettípus: toronytemplom / hegytemplom , mely a világmindenség jelképe.

Az épületet tervezte: Török Péter, Szabó Zoltán, Kralovánszky Réka. A Nemzeti Színház kiállítóhelye.

Tempo dos deuses, tempo dos homens

2009-02-21T00:41:00.004+01:00

“Nun tempo en que os homes non cren nos deuses nin en nada, debido á perda de valores máis elementais, os deuses deciden intervir nos asuntos humanos.”

Todavia a existência dos próprios deuses estava condicionada ao facto de humanos crerem na sua existência, porque foram estes que os criaram para venerar segundo sua imaginação e veleidades epistemológicas e não o contrário como até então acreditavam os deuses.

Inconformado, Zeus refuta que é imortal porque assim declararam aqueles que o criaram. Tendo sido portanto designado de eterno e mantendo-se vivo apesar de milhares de anos terem passado desde a sua criação, era para si a prova indubitável de que a sua existência não depende de acreditações humanas.

“Ó mesmo tempo soubo que xurdía unha caste de homes sabios para quen os deuses eran obxecto de estudio, non ó xeito dos antigos teólogos, que lles inventaban calidades, nin sequera dos poetas, que lles imaxinaban historias, senón segundo procedementos que se chamaban científicos e en virtude dos cales non había diferencia entre Afrodita e Astarté, vallam ambas como exemplo, ó tempo que unha e maila outra non eran máis que proxeccións, máis ou menos antropomórficas, da libido viril; o cal viña en certo modo a corrobora-lo antigo descubrimento de Hermes, de que os homes os soñaran, aínda que agora fosse máis desagradable e humillante, por canto ían os deuses en mesturanza, sen discriminacións e, sobre todo, sen o debido respecto a calidades e xerarquías; finalmente poñían muros a calquera esperanza, xa que explica-la xenealoxía dos deuses segundo o método científico non significaba de modo ningún crer neles, senón ben dar razóns para que non crese ninguén: presentaba-se descaradamente como invencións humanas, recursos últimos do medo, se ben non había deus que se librase de semellante definición, nin sequera o Deus Único que tanto lles dera que facer e que envexar.”

Com o escandaloso predomínio humano do racional sobre o numinoso, os deuses tornaram-se mitologia, perderam a imortalidade com o desaparecimento do último homem que neles teve fé e assim se extinguiram.

É este um resumo da história inventada “xuntamente con outras” em tempos “xa distantes” que Gonzalo Torrente Ballester apresentou ao público de então (em 1941) como sendo tradução de uma peça teatral escrita por um irlandês. “Ocorréuseme a invención... e de seguir adiante o fraude” admitiu o novelista quando finalmente publicou em 1979 O hostal dos deuses amables, em “que daquela se sentía máis galego que de sólito”.

To be or not to be

2009-02-20T01:26:00.004+01:00

Nunca por mero acaso... nos encontramos no local certo e à hora certa de algo ou nada acontecer.

Nunca por mero acaso... casou com Louis XVI a filha mais jovem de Maria Theresia (Sacra-Imperatriz Romano-Germânica, Rainha da Hungria, Croácia e Bohemia, Arquiduquesa da Áustria), irmã de quinze, também Arquiduquesa por consequência e Maria como sua mãe ou restantes onze irmãs.

Nunca por mero acaso... uma história inventada de amor é diferente de uma história de amor inventado e integrar uma construção dependente de improvisação somente é possível enquanto forem corrigidas as trajectórias do enredo com reformulação das idéias alienígenas pertencentes a esse mesmo tipo de construção.

Nunca por mero acaso... a caravana que integrou Solimão não terá sido importunada por cães à sua passagem, diferente do acontecido na Jangada de Pedra, romance do mesmo autor, onde não faltaram uivos e latidos principalmente nos Pirinéus e onde o referido elefante supostamente circulou alguns séculos antes.

Nunca por mero acaso... um desafio se torna um exercício de imaginação, brilhante quando enriquecido por um discurso elegante e com excelência de conteúdo e forma de modo a não desiludir leitores habituados.

Nunca por mero acaso... os leitores assíduos do Szerinting preferem chocolate negro, principalmente quando transformado em untuoso fondant de chaud-froid à la vanille, nada de pas vu, bem pelo contrário, um déjà vu, déjà connu, déjà vécu, mas sempre bienvenu.

Nunca por mero acaso... as teclas abusam e saltitam que nem pardalitos enquanto ideias divertidas jorram em conjunto com sorrisos, mais do que Moleskines gordos de notas amontoados na secretária.

Nunca por mero acaso... To be or not to be é o título apropriado para uma espécie de plágio assumido, que sem outros vícios de subjectividade havia antes de se chamar simplesmente To bee or not to be.

Abraço à Baía

2009-02-18T00:02:00.008+01:00

Conta a «Lenda do Lago» que...

N'aquela tarde calma, fora a pesca abundante.

Sant’António, do seu nicho, assiste vigilante

À faina. Os pescadores largam já d’amarra

E, como o mar é manso, lá vão de proa à barra

Alegremente em fila, o porto demandando.

O leme vai na orça, velozes vão passando

Na linha da «carreira», em frente da capela.

O Santo vai contando, um por um, vela por vela.

O sol é posto já. Traiçoeiro a refrescar,

O vento aflige o Santo e atormenta o mar.

Toldou-se o céu também, logo a terra escureceu

E, no regaço, o Santo Jesus adormeceu.

Já nas ondas envergam os novelos d’espuma

Mas, na conta das velas, inda falta uma!

Nos lábios d’António, trémulos d’amargura,

Alguma praga ao mar entre as preces se mistura.

Um ponto branco, ao sul, lá longe entre a procela,

Traz rumo aproado, à alvura da capela.

O bom do Santo ao ver essa asa de gaivota

Que tão audaz procura a linha da derrota,

Empalidece e treme, temendo-lhe o destino.

Não se atreve porém a acordar o seu Menino.

E murmura: «Jesus, Senhor! A vaga é tão alta

E aquela vela é a mais pequena que me falta!»

Enquanto dura a luta entre o mar e a vela,

António nota já não ser deserta a capela.

Uma pobre mulher, nos degraus ajoelhada,

Cinge contra o seio uma cabecita dourada.

No seu ardente olhar e nos olhos da criança,

O ponto branco brilha, como um farol d’esperança

E o pescador afoito aproa sempre a vela

Ao vulto da mulher, à brancura da capela.

O mar redobra a fúria, é um leão rugindo

E tranquilo Jesus, no regaço, vai dormindo.

Mas avistando o pano, roto já p’la rajada,

A cabecita d’ouro exclama apavorada:

«Ó mãe? Ó minha mãe?

É o meu pai, que lá vem?!»

N’isto, o Menino acorda e, mui mal humorado,

O aio santo increpa, de sobrolho carregado:

«O que foi isto, António? Quem foi que se atreveu?!»

O Santo aponta a medo a vela, o mar, o céu.

Nos olhos da mulher, onde a vela é agravada,

Uma lágrima... uma pérola pendurada.

Desvairado ao vê-la, implora Sant’António:

«Senhor... fazei bonança... o mar é um demónio!»

Jesus, serenamente, do nicho então desceu,

Com uma mãozita em concha a pérola colheu.

O seu rosado braço, enérgico, balança

E às ondas infernais a humilde jóia lança.

Depois, sorriu ao Santo com divino afago

E no mar, defronte da capela, fez-se um lago .

Um Pescador de São Martinho do Porto

... mas as origens da «Pérola do Atlântico» serão outras e remontam a muitos milhares de anos. Por fenómenos naturais e de erosão, a Baía de S. Martinho do Porto, situada na Costa de Prata, a cerca de 130 km a Norte de Lisboa, será o que resta da Lagoa de Alfeizerão, uma das três grandes lagoas que formavam um vasto estuário.

De clima ameno e águas tranquilas, a Concha Azul, como é conhecida pela sua forma singular e perfeita, é actualmente uma estância balnear, porto de recreio e de recolha de algas e limos.

Dois morros alinhados quase fecham a concha. Entre eles, uma passagem – a barra - de apenas 250 m, resultante de um abatimento, há milénios, da linha das montanhas. Na parte Sul da baía, entre o rio Tornada e a barra, fica Salir do Porto (nome de influência espanhola), a povoação que se fixou nessa encosta e a praia fluvial; a Norte e contornando o resto da baía, São Martinho do Porto.

Antigo e principal porto de pesca, escoamento e transporte de produtos agrícolas, madeiras e mercadorias da região, transacções comerciais com grandes mercadores predominantemente da Galiza e importante estaleiro naval – terão começado a ser aí fabricadas, nos séc. XV e XVI, naus e caravelas que integraram as expedições dos «Descobrimentos Portugueses» e também a de Alcácer-Quibir, mandadas construir as desta pelo rei D. Sebastião – São Martinho do Porto vê as suas actividades seriamente afectadas, já no séc. XVIII, pelo progressivo assoreamento da baía, por acção das areias arrastadas pela ribeira de Alfeizerão que ali desaguava.

Desse estaleiro naval, saíram grandes fragatas bem como o primeiro navio a vapor. Porém, a gradual diminuição da profundidade das águas foi agravando as condições de navegabilidade da baía e acabou por impossibilitar o acesso de navios de alto bordo que, por esse motivo, foram desviados para o porto da Nazaré. O tráfego ficou assim restrito aos saveiros (transporte de sal) e outras embarcações de envergadura e tonelagem muito menores.

Golpe fatal, quer para a construção naval, que já se ressentia do esgotamento das madeiras provenientes das matas de Leiria, o «Pinhal do Rei» (rei D. Dinis), quer para o escoamento e transporte de mercadorias (absorvidos estes também pela entrada em funcionamento em 1887 da Linha férrea do Oeste) e as transacções comerciais daí decorrentes, quer ainda para as actividades piscatórias, principal fonte de riqueza da vila. O declínio do porto leva ao seu encerramento em 1923, ficando quase reduzido à carga e descarga de limos e algas. Esta alga, a corriola, abunda na baía e a sua apanha submarina, artesanal e em apneia, mantém-se. Depois de seca e transformada em pó, em fábricas da Figueira da Foz e do Barreiro, é exportada para o Japão e utilizada nas indústrias farmacêutica e cosmética.

Se a linha férrea e também a ligação do ramal de estradas de Alfeizerão à Estrada Real de Lisboa e Porto levaram à desactivação do porto, em compensação, trouxeram a S. Martinho do Porto uma nova fonte de riqueza: o turismo. As condições naturais excepcionais da Concha Azul, as águas calmas, o areal de cerca de 3,5 km ligando um morro ao outro, a temperatura amena durante todo o ano, a beleza e o relevo da mancha verde envolvente, fazem dela destino regular de fim-de-semana e férias, fixam gerações de famílias e atraem, nos meses de Julho e Agosto, milhares de turistas.

O ramo hoteleiro, a restauração, o comércio, a indústria e a construção expandem-se. Contudo, as infra-estruturas rapidamente se revelam insuficentes ou incapazes de responder ao afluxo. Os efeitos nocivos fazem-se sentir: por um lado, a construção desenfreada atenta contra as belezas naturais, arquitectónicas e patrimonais de uma vila genuína, estância balnear com um toque de Belle Epoque, onde ainda se encontram alguns exemplares de Barroco, Arte Nova e a típica «casa portuguesa»; por outro, os níveis de poluição das águas (descarga a montante da foz do rio Tornada de efluentes de suinicultura e outras indústrias) começam a desviar um número significativo de veraneantes para outras praias da região com melhores condições e oferta. Também a corrriola, sempre tão abundante, começa a desaparecer.

Os filhos de São Martinho, como se denominam os residentes e amigos da Concha Azul, inquietam-se, lutam pela bandeira azul e unem-se no sentido de, junto das entidades locais, acelerarem o arranque ou a execução de projectos já em curso e das medidas necessárias à despoluição das águas, ao desassoreamento da baía, à requalificação paisagística, à protecção e preservação patrimoniais.

Assim nasce a «Associação Verão de São Martinho», que lança, a partir de 1999 e todos os anos, num dia de Agosto, a iniciativa do «Abraço à Baía» como forma de protesto e sensibilização.

Consiste o «Abraço à Baía» num cordão humano, rente à linha de água, ao longo dos 3500 metros de areal que vão do cais de S. Martinho a Salir. Envergando uma t-shirt branca, criada para o efeito e oferecida a quem queira, o cordão forma-se rapidamente; às 16 horas em ponto, um veleiro emite um sinal sonoro e todos se dão as mãos.

Coincidiu o último «Abraço à Baía» com o único dia de nevoeiro cerrrado de Agosto de 2008.

De cores e humores variáveis próprios de cada estação, que vão desde o reflexo de prata no mar ao pôr-do-Sol de fogo, do céu límpido e brisa morna à imobilidade do nevoeiro denso depois de uns dias mais quentes, S. Martinho do Porto também conhece dias tempestuosos, de nuvens negras e chuvas torrenciais desabando sobre um mar de chumbo, cenário digno de uma das telas sombrias de William Turner.

Integrada num plano mais alargado e de grande envergadura, são já notórios os resultados da acção das «Águas do Oeste», entidade responsável pelos vários projectos de requalificação ambiental da região, pelo processo de despoluição, da entrada em funcionamento da ETAR (Estação de Tratamento de Águas Residuais) de S. Martinho e de um emissário que permite a descarga das águas residuais em mar aberto e não mais nas da baía. A melhoria da qualidade biológica das águas é significativa: a prová-lo, o reaparecimento da corriola.

Abraço à Baía é um trabalho excelente de Bee Amacke e gentilmente oferecido ao Szerinting. Todas as imagens apresentadas pertencem à autora, excepto a primeira.

Flash

2009-02-17T02:07:00.006+01:00

Acontece por vezes no instante pequeno da captação de uma imagem. O momento do disparo é o espaço intermédio entre o ser e o não ser, entre o movimento e a paragem.

Até surgir novo e igualmente viável desafio, James Stuart manter-se-á atento ao que Dobra tem para partilhar, para além da amizade.

James

2009-02-16T09:24:00.006+01:00

James raramente confunde ficção com realidade. A importância que a ficção merece, numa realidade que se movimenta ao ritmo de uma vida dispersa e distante, onde aventuras e compromissos se fundem, é pouca. Acontece porém, nessa rara confusão, a revelação de uma vocação.

Desejar não é o mesmo que aspirar tal como sonhar não significa idealizar. É tarde para a mudança quando certas prioridades consomem as liberdades, ou seja, quando as responsabilidades partilhadas voluntariamente impedem as decisões singulares. Isto nada tem que ver com idade e é independente do valor atribuído à arte. A vocação tem sido portanto desvalorizada.

László

2009-02-15T01:33:00.002+01:00

László esperou sempre por Luísa apesar da certeza incómoda de que não a voltaria a ver. Sabia-a longe, talvez em Lisboa ou em outra cidade da Europa, perto do que ele considerava belo: a poesia e a música.

O bilhete que lhe deixara no aparador era prova de que o amor subsistiria sem os corpos.

As estradas não são paralelas mas ambas têm o mesmo destino.

De volta a Budapeste

2009-02-14T10:30:00.002+01:00

Após uma noite passada em claro e onde para lá das cores, o movimento levou Luísa longe no pensamento, junto de, mas não em conjunto com Miguel, considerou voltar a Budapeste.

O fim-de-semana das rosas no aparador do quarto do New York Palace tinha-a feito entender a importância do amor solidário.

No dia em que visitou sozinha o Országház, supôs que László a teria procurado no hotel. Até hoje não sabe se o fez, também não perguntou.

Tinha como certo que um grande amor nunca acaba, mesmo quando a separação é eterna.

O silêncio à lareira

2009-02-13T11:48:00.003+01:00

Miguel e Luísa encontravam-se amiúdes vezes na casa do primeiro. Os homens têm sempre algo em comum e este partilhava com Luísa uma paixão literária, a nudez e pouco mais.

Os seus olhares denunciavam apesar de ambos saberem pouco sobre muito das suas vidas. Miguel não perguntou da viagem porque já imaginava a resposta, Budapeste é uma cidade feiticeira e poucos resistem ao seu encanto.

Nus

2009-02-12T00:59:00.006+01:00

Luísa precisava do tempo, pousou o telemóvel ali em cima da cama e descansou aconchegada ao lado da fotografia a preto e branco que guardava na cabeceira. Era dia frio.

A visita à cidade húngara tinha-a deixado coberta de beleza e não esquecia as flores depositadas no quarto do hotel. A palavra solitária no aparador começava a fazer sentido: “Amo-te”. László estava longe e isso deixava-a tranquila.

Banho quente trouxe dormida justa e para o dia seguinte foram relegados os compromissos da existência afectiva:

- Desculpa o meu silêncio de ontem.

- A nudez provoca quietude, eu entendo.

- Eu não estava nua.

- Eu sei, Luísa... tinhas apenas chegado de viagem... conheço os teus hábitos: Saia na cadeira, corpo deitado, fotografia na mesa e olhos cheios de memórias.

- Tenho pena que saibas tudo sobre mim.

- Também eu.

Duas estradas podem ser construídas desde a mesma origem e para o mesmo destino, mas os percursos nunca são iguais quando deixam de ser paralelas e vistas de perto.

Quase nua

2009-02-11T00:12:00.004+01:00

Imaginava Luísa encontrar a praça de táxis do aeroporto de Lisboa enfileirada de bicolores e não pardos, enquanto aguardava por vez na confusão das Chegadas/Arrivals até descobrir as suas malas extraviadas, perdidas, desaparecidas e... “tome lá este talãozinho que depois nós telefonamos quando e se as encontrarmos”.

A Lisboa tem luz, tem mais luz. O céu e o firmamento são diferentes. A claridade aliada à mania de tudo transformarem em diminutivo, faz de Lisboa uma propriedade dos Lisboetas.

O motorista, condutor ou fogareiro ainda perguntou se a menina não traz malinhas, mas mais não insistiu porque o ofício tem ossos e os cantos da casa já o profissional conhece, foi suficiente o franzido na testa da cliente para saber em demasia qual a resposta, ademais o talãozinho erecto ainda na mão esquerda a denunciava.

Ignóbil, como tantos na sua arte, gastou a eternidade semafórica do percurso com um chorrilho de disparates demagógicos sobre a efectiva existência do afamado pipapapígrafo, acerca do qual, inchado e orgulhoso ele dizia saber filosofar... olha com quem.

Luísa largou as chaves sobre a mesa e também o talãozinho dos perdidos talvez achados, amarrotado em sintonia com o recibozinho emitido pelo senhor filósofo. Seguidamente afastou as cortinas, permitindo a explosão em sete cores de um raio de sol que atingiu os seus cabelos e logo entristeceu, sentiu-se nua, quase.

"O teu desejo, László, era também o meu desejo."

Criatura rara

2009-02-10T01:27:00.003+01:00

Apelidou-a de “criatura rara” e lançou desafios, ofereceu a eleição de um assunto para publicar, propôs intercâmbio. O objecto do e-mail tornou-se dedicação animada na busca de coisas novas, como sempre.

Enquanto ouvia a Rapsódia húngara nº2 de Liszt, Luísa procurava pelos “nús graciosos” que sabia existirem no museu Vasarely, junto à ponte Arpád, no Distrito III de Budapest. Nada encontrou. Desistente do nu, inverteu expectativas e formas. Buscas sucessivas trouxeram-lhe a geometria.

A instabilidade dos universos, a impressão do movimento, o sentido por detrás dos quadros. Uma forma de ver o mundo muito mais científica do que humanista. Apesar da ausência da forma despida, Luísa avançou para lá do movimento. A ousadia era desafio. Em jeito de resposta, começou a publicação de Vasarely com as mãos a tremer de medo. Nus que não se encontram, autor húngaro que nunca visitou e uma enorme vontade de continuar…

Quando os olhos estiverem prontos

2009-02-09T11:45:00.005+01:00

Na companhia dos “eus” que ambos construíram, combinaram trocas, visões mais ou menos científicas sobre formas geométricas e movimentos contínuos por amor na cidade: Victor por Luísa.

Histórias inventadas de amor verdadeiro e insistentes movimentos cruzaram duas cidades da Europa sem que se conhecessem por sentidos. Mesmo assim, contrariando a razão e a lógica, os seus “eus” apaixonaram-se assim como os poetas... fingindo completamente, chegando até a fingir a dor de uma alma que não têm.

Mas porque as palavras não adormecem, dependem apenas da prontidão do olhar, a estrada que acaba no mar poderá ser vista de perto.

Victor Vasarely

2009-02-08T19:02:00.007+01:00

Győző Vásárhelyi nasceu a 9 de Abril de 1908 em Pécs na Hungria, e morreu a 15 de Março de 1997 em Paris. Estudou em Budapest e foi para Paris, onde trabalhou como designer gráfico em diversas empresas de publicidade.

Entre 1946 e 1948, depois de um período de expressão figurativa, optou pela arte construtivista e geométrica abstracta. Experimentou o uso de transparências e cores em projecções, produziu tapeçarias e publicou as suas primeiras gravuras. Os seus quadros combinam variações de círculos, quadrados e triângulos, por vezes com gradações de cores puras, para criar imagens abstractas e ondulantes. Viajou por muitos países e recebeu diversos prémios.

Victor Vasarely é um dos principais artistas do movimento Op Art . A expressão vem do inglês "optical art" e significa “arte óptica”. Apesar do rigor com que é construída, simboliza um mundo mutável e instável, que não se mantém nunca o mesmo. Mais próxima das ciências do que das humanidades, as suas possibilidades parecem ser tão ilimitadas quanto as da ciência e da tecnologia.

Outros artistas Op Art dignos de nota são Alexander Calder e Youri Messen-Jaschin.

Artigo cedido gentilmente pela autora do Blogue "A dobra do grito", onde originalmente foi publicado.

Pöttyös

2009-02-07T00:47:00.003+01:00

A Pöttyös az igazi! é o slogan do mais famoso e provavelmente mais vendido chocolate húngaro, o Pöttyös.

Pöttyös significa “pintas” e o chocolate é um túró rudi, ou seja uma “barrinha de requeijão”.

O requeijão pertence à gastronomia tradicional da Hungria, utilizado em muitos pratos típicos e doçaria regional. Assim sendo, é tão comum encontrar túró salgado junto com batatas e ovo cozido por exemplo, ou adocicado no recheio de um crêpe (palacsinta).

É difícil portanto encontrar um húngaro que não aprecie um Pöttyös, ou quase crime dizer que não se gosta dessas pequenas barrinhas suculentas de requeijão doce revestidas com uma camada fina e estaladiça de chocolate negro.

Os verdadeiros apreciadores, ou seja aqueles que não se contentam com uma barrinha de apenas 30 gramas , têm a opção óriás, isto é, gigante, uma barra com 51 gramas e naturalmente um pouco maior (o adjectivo utilizado não corresponde à realidade objectiva), ou até mesmo algumas variantes do Natúr, nomeadamente:

O Tejes – igual ao Natúr mas com diferença no revestimento que é de chocolate de leite, a única variante disponível também em tamanho “gigante”.

O Kajszibarack, o Epres, o Mogyorós e o Kókuszos – iguais ao Natúr mas com aroma de alperce, morango, amêndoa e côco, respectivamente.

Recentemente foi lançado o Pont2, que é não mais do que uma saqueta com dois bombons de chocolate negro recheado com requeijão e creme de amêndoa no centro.

Existem outras marcas, por exemplo a Nestlé, que lançaram as suas idênticas barras de requeijão no mercado, mas... A Pöttyös az igazi! (O pintas é o verdadeiro!).

A informação apresentada não tem objectivos comerciais e corresponde a uma análise superficial efectuada directamente num hipermercado de Budapest, contrastada com uma fundamental descrição pormenorizada de uma apreciadora incontestável, conhecedora portanto da essência, sabor e textura do produto na sua versão base e variantes disponíveis.

As luvas de László

2009-02-06T00:12:00.007+01:00

Tornou-se Eusébio da Silva Ferreira famoso por artes mais físicas do que espirituais, apenas e o bastante para ser presença imóvel em metal nobre, castanho por inteiro, roupa e botas indistintamente, junto ao estádio do, digamos, glorioso.

Por essas bandas, as de Benfica, era comum ver passar o break de Carlos da Maia, amigo de infância do Silveira Eusébiozinho, em direcção à Porcalhota com um aspecto resplandecente e olhar aceso sob veston de xadrezinho castanho em almofada burguesa. O mesmo Carlos, de barba muito fina, castanha-escura, rente na face a aguçada no queixo, conheceu Maria Eduarda em Lisboa e rapidamente se apaixonou pelo passo soberano de deusa, mulher maravilhosamente bem-feita e de cabelos espessos ondeando ligeiramente sobre a testa, em dois tons, castanho-claro e castanho-escuro.

A fazer fé na tradução, pelo mesmo Eça de Queirós, do livro King Solomon's Mines de Henry Haggard, o Capitão John tinha um fato completo de cheviote castanho, com chapéu da mesma fazenda, polainas irrepreensíveis, luvas amarelas de pele de cão, a face escanhoada, monóculo no olho, os dentes postiços rebrilhando em glória, enquanto por África partcipava em caçada de elefante, localmente chamado Uncungunlovo.

Igualmente probiscídeo, mas de origem indiana, Solimão não se livrou de ser conduzido em estafante viagem por Fritz, o cornaca patrício igualmente naturalizado austríaco no exacto e espontâneo momento em que Maximilian II decidiu o baptismo. O paquiderme castanho havia sido ofertado pelo Rei D. João III e Catarina, prima do Arquiduque mas espôsa do primeiro.

Os olhos deste rei português eram azuis ou verdes tal como os tinha seu pai, e não castanhos como os da feiosa sua mãe Maria de Aragón y Castilla, filha dos Reyes Católicos de Espanha.

E porque todos os nove filhos legítimos de João, os concebidos por Catarina, morreram antes de o sucederem no trono, foi seu neto D. Sebastião, orfão, tornado rei aos três anos de idade e por tal conhecido como “o desejado”. Castanhas são as roupagens e adornos da armadura do Rei D. Sebastião, segundo a pintura a óleo exposta no Museu de Arte antiga, na Rua das janelas verdes, palácio que pertenceu aos Condes de Alvor, e posteriormente foi adquirido pelo Marquês de Pombal, também este Sebastião.

Ora Sebastião José de Carvalho e Melo, após ter desempenhado funções de embaixador em Viena, servindo o Rei D. João V, foi empossado Ministro dos Negócios Estrangeiros pelo recém entronado Rei D. José I, sendo já Primeiro-Ministro no ano em que o dia de Todos os Santos foi trágico para o Reino de Portugal e principalmente para a Lisboa. A reconstrução patrimonial foi portanto uma responsabilidade sua, razão pela qual alguns lugares e objectos são conhecidos pelo seu próprio nome, como é o caso de um certo tipo de azulejo. O Azulejo Pombalino é caracterizado principalmente pela policromia (o azulejo deixa de ser somente azul e passa a exibir naturalmente outros tons, principalmente o amarelo, o verde e o castanho) e também por padrões de repetição simples de modo a revestir intensamente fachadas e decorar espaços públicos de menor nobreza.

Por outro lado e ainda a propósito, no dia onde a memória de mártires é tipicamente celebrada com castanhas assadas, antes mesmo do Magusto, é também tradicional as crianças saírem à rua em pequenos grupos para pedirem o “Pão por Deus” às portas enquanto proferem versos populares ou simplesmente repetem palavras amáveis. Em troca recebem rebuçados, biscoitos, bolachas, broas, bolos, nozes, avelâs, amêndoas e castanhas, embora seja provável preferirem chocolates, que embora sejam feitos com manteigas e leite, são castanhos por causa do cacau.

Para além disto tudo, ainda há as luvas de László, que por lógicas diversas do acaso, definitivamente não são pretas!

Esclarecimento: Artigo dedicado por James Stuart a “quem sabe alguma coisa acerca de algo” e por tal capaz de entender o que lê para além das simples palavras. Para os restantes, há as fotografias.

Cravo

2009-02-05T01:53:00.005+01:00

Em português chama-se cravo mas é harpsichord em inglês, clavecin em francês, clavicembalo ou somente cembalo em italiano, igualmente em alemão e csembaló em húngaro.

Descende provavelmente do saltério, que por sua vez é parecido com uma harpa.

Se por um lado, na forma e até modo de utilizar o cravo apresenta fortes semelhanças com o piano, este é menor e pode ter desde um a três manuais (teclados).

É verdade que o piano (inventado no início do séc. XVIII em Itália) praticamente substituiu o cravo em termos de popularidade, principalmente a partir da segunda metade do séc. XVIII até aos dias de hoje, tendo o cravo sido muito utilizado desde o início do séc. XVI (primariamente fabricado quase em exclusivo por artesãos italianos e posteriormente também por flamengos, franceses e outros).

Mas se na forma, conforme referido, existem semelhanças entre os dois instrumentos, será errado considerar que um é percursor do outro porque o cravo funciona por tangência (ou beliscamento) nas cordas enquanto o piano emite sons por percussão nas mesmas. Ou seja, no cravo, ao premir as teclas, os plectros (palhetas) puxam as cordas desde os saltadores de um modo similar ao movimento de unhas a puxar as cordas numa guitarra acústica.

Apesar da grande capacidade de registração conseguida pelo cravo (mais do que uma corda para cada nota com saltadores separados de modo a serem tocadas por plectros em locais diferentes), a sua sonoridade era desfavorável para obtenção de timbres fortes e fracos (crescendos e diminuendos) ao contrário do piano.

Todos os grandes compositores barrocos tais como Scarlatti, Seixas, Händel, Bach e outros, bem como Mozart e Beethoven (estes já posteriores ao barroco) escreveram e utilizaram amplamente o cravo.

Merece a pena ouvir uma composição para cravo, com o concerto em Lá Maior de Carlos Seixas (José António Carlos de Seixas), compositor e cravista português do séc. XVIII, mestre da Capela Real e organista da Sé Pratiarcal de Lisboa.

(É conveniente interromper primeiro a Rapsódia Húngara nº 2 de Liszt, na barra lateral, de modo a evitar sobreposição)

Cravo (vídeo)

2009-02-05T01:45:00.003+01:00

Calhaus

2009-02-04T15:37:00.002+01:00

- Queres parar de me bater?

- Não me tivesses andado a atirar calhaus.

- Não eram calhaus, eram pedrinhas.

- Eram calhaus.

- Pedrinhas.

- Calhaus, podiam aleijar.

- Pedrinhas que quase não se sentem.

- Incomodam.

- Não matam.

- Mas moem.

- Devolve-me o que é meu e eu paro de atirar.

- Não tenho nada teu, isto é meu.

- É meu.

- É meu, meu, meu.

- É meu vezes infinitos.

- Se é teu anda cá buscar.

- Não posso, tu bates-me.

- Só porque tu provocas.

- Só provoco porque quero o que é meu.

- Já tens o que é teu.

- Não tenho não.

- Tens sim, já devolvi.

- Só uma parte.

- É a tua parte.

- Falta uma parte.

- Não, não falta.

- Falta, falta.

- Não falta, não falta e não falta.

- Então para que é que fizeste um muro à volta?

- Porque tu queres tirar-me o que é meu.

- Porque é meu.

- Mas tu já tens o que é teu, deixa-me em paz.

- Não enquanto tu não te fores embora ou pelo menos me devolveres o que é meu.

- E eu não vou e não saímos da cepa torta.

- E eu continuo a atirar pedrinhas.

- São calhaus e às vezes acertam noutras pessoas.

- Isso vindo de quem me dá cargas de porrada que deixam marcas até em quem está a ver.

- Só porque tu não respeitas as tréguas e me atiras calhaus.

- Só porque tu me oprimes. E não são calhaus são pedrinhas.

- São calhaus, aleijam.

- Tu aleijas mais.

- Só porque tu atiras os calhaus.

- Pedrinhas...

...continua (infelizmente).

“Calhaus” foi cedido gentilmente por Pnet Homem e pelo próprio autor, João Moreira de Sá. A imagem apresentada não pertence ao editor do Szerinting, tampouco ao autor do artigo.

O outro alguém

2009-02-04T00:57:00.002+01:00

Ele era extremamente empenhado em elaborar estudos e estimativas económicas específicas, estimado elemento em equipa e excelente exemplo em espírito empresarial, especialmente enquadrado entre empresas exclusivamente estabelecidas em encontros esporádicos. Europeu educado, erudita estagiário e etnógrafo evolutivo, era experiente especialista em estudos etimológicos e estrangeirismos, entrusado entre escritores, embaixadores, estudantes, etc.

Enquanto estivessem estabelecidas etapas exageradas, eventuais entraves estatísticos e edificabilidades erradas, encontravam-se então encerradas expectativas, esperanças e ensejos em expressões estritamente empíricas e exclusivamente estimulantes.

Preferia primariamente produzir prosa principalmente pofissional, provocando pensamentos perniciosamente populares, proferindo previsões porventura providenciadas por promissora proactividade psicanalítica potencialmente perigosa para permanentes possidónios, pretensiosos poltrões, perfeitos pusilânimes.

Pretendendo prestígio, ponderou penhorar prioridades, precisamente para patrocinar publicação progressiva, porém preciosa, projectada particularmente para penetrar preferentemente pessoas prepararadas para perceberem pressupostos pensamentos profundos, premeditadamente problemáticos para provincianos, parôlos por percalço, parvos por prévia parecença paterna, provavelmente paridos por palermas.

Hétvége Budapesten

2009-02-03T01:45:00.006+01:00

Luísa subia e descia a mesma calçada de uma Lisboa que a tornava mais e mais cansada, mas não como a da poesia no Teatro do Mundo, simplesmente esgotada e farta da redundante mediocridade de um povo que a deixou construir. A sua vida, por assim dizer, tornou-se numa rotina de hábitos e missões, costumes e obrigações, de uma tolerância demasiado impávida ou simples falta de coragem, chamemos comodismo.

Numa manhã débil de Janeiro, daquelas sem alvorada ou somente disfarçada por uma chuva que desaba depois num repentino mas óbvio momento, saltou Luísa do quentinho com maior vontade de regular os ponteiros do relógio de modo a iludir o tempo ou as distâncias que o medem, mas não, seguiu nos afazeres da rotina, ensinou afectivamente a quem tinha de ensinar sobre aquilo que lhe disseram ter que ser a verdade factual ou por vezes suposta e nada de interessante aconteceu, nada apareceu como novo ou sem aviso do tipo, digamos, prévio. As horas passaram com a mesma indiferença que a ausência tem pela espera e fez-se noite.

Na companhia do seu outro eu, aquele que se compromete a existir em caixas de correio electrónicas e afins, deixa-se anestesiar por pensamentos e leituras, caracterizando por palavras as análises que faz a formas geométricas e movimentos contínuos por simples prazer ou simpatia, descobre a curiosidade de sentir Budapeste.

O taxi que apanhou Luísa no Terminal 2B do aeroporto Ferihegy era preto e igual a todos os que pertencem à única companhia autorizada a transportar passageiros desde essa praça. Durante todo o percurso somente o silêncio total e absoluto fez memória porque tanto o motorista como a cliente não verbalizavam um idioma comum, o destino havia sido indicado por escrito.

A língua Magyar é de facto muito única, a quantidade enorme de vogais torna-a fácil de ler embora fossem poucas as palavras que Luísa entendia. Perto do hotel existe uma Gyógyszertár, pela montra percebeu tratar-se de uma farmácia. Numa esquina observou estacionado um carro da Rendőrség, pela pintura percebeu ser da polícia.

O hotel New York Palace estava completo, apenas sorte foi ter sido destinado a Luísa um quarto com janela na fachada frontal, virada para a Nagy Körút. A relação entre o edifício e a cidade de Nova Iorque é nenhuma, pois nem o arquitecto era americano, tampouco essa cidade tem edifícios tão belos. O tempo voava entre check-outs e chek-ins e às quatro da tarde, após um banho quente e aromático rematado com toalha bordada e um Pöttyös óriás, a noite já estava instalada numa capital que se comportava igualmente, como se dia se tratasse.

Três dias, duas noites era o programa, embora a verdade significasse duas metades “queimadas” entre a chegada e a partida que as agências não relevam nem revelam mas de facto só pode ser um óbvio como óbvias são as contingências das distâncias e trâmites legais ou acordados.

O porteiro abriu a porta e responde “szívesen” ao “thank you” que posteriormente passou a “köszönöm”, Luísa entrou no primeiro eléctrico que parou, um número 4, desconhecendo o sistema de tarifas e controlo, simplesmente ao acaso e por curiosidade primária subiu, ajustou a saia púrpura e naturalmente sentou-se. O eléctrico manteve-se estático e de portas abertas durante uns cinco minutos ou mais até uma voz de altifalante provocar um êxodo total. Os mesmos olhares, tão sisudos e imóveis como o próprio eléctrico estavam agora na paragem, alguns fixados em Luísa que se mantinha sentada, mas só, dentro da carruagem. “Algo se passou, alguma coisa importante disseram ao microfone porque todos estão lá fora... em Roma sê romano, logo em Budapeste faz como vires fazer”, terá pensado e "o mais prudente seja abandonar também". Neste entretanto de indecisão, um leve toque no vidro e um sorriso do lado de fora... “The tram is stopped because of... some kind of problem… perhaps an accident in the track”. O jovem continuou prestável e cortês, auxiliou Luísa a descer por uma mão quente já sem luva. Acertaram no idioma, que a outra opção seria o alemão, menos prático para ela mas indiferente para ele, num diálogo suficientemente extenso para as devidas apresentações terminarem num convite, Kávé és sütemény numa cukrászda.

László expressava-se num inglês fluído e com um sotaque mínimo, apenas incapaz de pronunciar correctamente o W, que sempre dizia V. Nos primeiros momentos a coisa era irritante principalmente quando o “vére” aparecia no lugar de “where”, mas depois passou a ser engraçado e até motivo de graçolas, onde Luísa repetia o seu sotaque propositadamente sem que László desse conta.

Na outra mão ainda coberta por luva, o jovem transportava um dvd, Anything Goes, o musical. Obviamente Luísa aceitou o convite. László arqueou o cotovêlo e iniciou a caminhada. Luísa enrubesceu mas entregou a mão no seu braço e seguiram juntos.

I’ve got you under my skin era a composição de Cole Porter ditada pelo piano do Lukács à chegada, mas László fez questão de segredar ao ouvido do músico e de seguida surge Bossa-Nova numa melodia de António Carlos Jobim, Luíza.

O vislumbre da paixão enchia um coração devolvido de lembrança ou simplesmente uma nova esperança fez seus olhos brilhar e a pulsação saltitar... por um amador, aprendiz do seu amor... e desejou tanto um beijo.

Juntos visitaram o Szépművészeti Múzeum, um museu riquíssimo onde se encontram expostas peças de pintores e escultores de toda a Europa, pouca quantidade é certo, mas mais do que em todos os museus de Portugal, juntos. A exibição extraordinária de El Greco foi uma boa oportunidade também e por fim a iluminação da Praça dos Heróis emprestava magia ou poderes acrescidos ao Arcanjo Gabriel na sua tarefa de proteger com mais empenho os Magyarok, desde o topo da coluna ao centro.

László seduzia pela oportunidade e destreza de seus comentários e movimentos, um espécime masculino raro. História, literatura, poesia, pintura, música, cinema... eram motivo de conversa e domínio, diálogo nunca interrompido sequer para perceberem que as suas mãos já agarravam como se eternamente fossem par.

Caminharam até à Szent István basilika, de facto enorme e bela, mas não a igreja mais bela que alguma vez Luísa vira, faltavam-lhe os azulejos. Lá dentro sentiu-se novamente perto de Deus, aproveitou para pedir protecção e perdão por pecados, para já os do pensamento ou desejo.

O perfume doce na brisa que o Danúbio transportava excitava os sentidos e a imaginação para palavras mais belas, percorreram a margem de Pest até ao Nemzeti Színház, o teatro nacional. O frio e a estatuária do jardim contíguo resultaram em abraço, terno e macio. O jantar aconteceu no barco Spoon, com vista para o palácio real e a manhã apareceu com o encerramento da discoteca Buddha Beach, assim grande como o Lux, mas num armazem parecido com os das docas de Lisboa. Luísa regressou ao hotel onde descansou até ser noite novamente, o seu cansaço era diferente agora, parcialmente físico mas fortemente emocional.

Junto ao aparador, um ramo de rosas frescas devolveu o sorriso a Luísa e logo uma expressão facial indefinida de curiosidade estupefacta, um cartão dizia Szeretlek e um número de telefone.

Luísa não voltou a ver László mas sentiu Budapest na sua essência, romântica, tal qual imaginava. A sua história não chegou a ser de amor porque simplesmente preferiu desconhecer um final arrebatador.

László procurou por Luísa, três vezes em Lisboa e outros milhares no mundo virtual, mas nada de Luísa... fosse outro o seu verdadeiro nome.

Hétvége Budapesten (Fim de semana em Budapeste) é dedicado à autora do Blogue “A dobra do grito”.

Szentkirályi

2009-02-03T00:50:00.004+01:00

Na Hungria todas as garrafas de água que apresentem uma tampa e rótulo azul é porque o conteúdo está gaseificado. Por outro lado, a ausência de gás (szénsavmentes) é reconhecida pela côr rosa.

As garrafas de água Szentkirályi (Santo Real) utilizam a imagem fotográfica de um jogador de futebol português em conjunto com uma assinatura legível, para os que não reconhecendo a face, possam pelo menos reconhecer o seu nome.

O futebolista não acrescenta maior valia ao produto, ou seja não há qualquer slogan associado, sequer conselho apropriado ou uma palavra de apreço pela eventual qualidade ou hipotéticas vantagens da água, mas simplesmente o seu retrato, a assinatura e um descritivo da profissão.

Desapareceu aquele tipo de publicidade impressa do antigamente, tal como o das famosas embalagens verdes, onde “com farinha 33 valerás por 3”, “leve, aromática, saborosa, energética, digestiva, fortificante”, “alimento ideal para toda a família”, “para todas as idades”, “alimento saudável composto só com produtos naturais”, “alimento natural” “ideal para jovens, desportistas e idosos” e etc, etc, mais os brindes!

Kisvasút Kiállítás

2009-02-02T16:13:00.004+01:00

Quem por desconhecimento pensar que os combóios de miniatura são brinquedo de crianças, desengane-se desde já porque eram tantos ou mais os adultos interessados na Kisvasút kiállítás, exposição temporária de pequenos combóios na Budafok-Tétény Művelődési ház. Ademais, a tecnologia utilizada e o preço destes brinquedos não se compatibiliza com os mais pequenos, embora seja interessante encontrar aqui um meio de juntar dois seres, adulto e criança no mesmo interesse, onde um monta e coordena os meios tecnológicos e o outro realmente brinca e se diverte sob supervisão do primeiro. Fica o apontamento para as mães ou futuras mães, idéia de uma boa prenda conjunta para marido e filhos.

A maior parte das maquetes expostas eram de escala N (1:160), que obriga a trabalhos de maior perícia manual e cuidados específicos de manutenção (imagine-se os problemas da escala Z, 1:220).

Porém a escala HO (1:87), onde tudo é um pouco maior, é aquela que permite a tal utilização conjunta a preço talvez mais conveniente e com bastante oferta em termos de marcas fabricantes, principalmente quando apresentada em conjuntos promocionais (caixas com pistas completas, máquinas, vagões, comandos, etc.).

É quase verdade que a mesma escala permite compatibilização no engate de vagões de marcas diferentes e a utilização de carris de fabricantes diferentes das composições. As pequenas diferenças, resultam de um proteccionismo de marca, mas não são assim tão impeditivas.

O melhor mesmo é fazer pistas com elementos da mesma marca, principalmente de origem austríaca ou alemã, onde a perfeição e o detalhe reinam de um modo muito sério.

Para os mais interessados neste tema, ou simplesmente para aqueles que guardam memórias de algumas tardes de infância bem passadas com a ferrovia de miniatura, o mundo da internet abre a possibilidade de reencontrar (para venda como usado ou coleccionismo) artigos de fabricantes que já desapareceram há muito, como é o caso da francesa Jouef, melhor em material circulante do que em carris.

Uránia Nemzeti Filmszínház

2009-01-28T01:34:00.006+01:00

E quando a ida ao cinema não acontece por causa do filme? É possível e normal, mas não em qualquer parte. Encontrar alternativas aos cinemas-pocilga (onde a sorvência estridente de refrigerantes se confunde ou alterna com ruminância, contando com um sempre presente cheiro nauseabundo a milho transfigurado no ar) é uma questão de atitude, de resistência ao medíocre ou simples não resignação.

Entrar no Uránia Nemzeti Filmszínház (Cine-teatro Nacional Uránia) pode portanto significar muito mais do que ir ao cinema, é um espaço onde a beleza não se distingue do luxo e o propósito popular se dilui na aparição museológica. Os átrios diversos do interior, sejam de convívio, refeição, ou até escadarias e guarda-roupa são extremamente belos, dignos de apreciar atentamente.

Segundo informação prestada pelo Oktatási és Kulturális Minisztérium, o edifício Uránia foi construído na última década do séc. XIX segundo projecto de Henrik Schmal, encomendado por Kálmán Rimanócsy.

O estilo arquitectónico, muito peculiar e único na cidade, incorpora o gótico-veneziano e o árabe-mouro. Apesar de ter sido desenhado com o propósito de exibir música e dança, foi inaugurado como cabaret e alugado pouco tempo depois à Academia de Ciências para conferências, apresentações científicas e educacionais.

Em 1917 o Uránia foi reconstruído de um incêndio e adaptado para a projecção cinematográfica, nos anos 30 remodelado e tantas mais vezes como as de ter cambiado de dono, até ao ano de 2002 quando o Estado decidiu reconstruír rigorosamente o imóvel, agora classificado e protegido, premiado e catalogado, esplêndido e pouco lucrativo (a ter em conta que o preço dos bilhetes no Uránia é inferior à maioria das salas de cinema de Budapest).

Arte nova, gótico e estilo mouro nas formas e decoração escondem moderna tecnologia na qualidade de som, segurança, instrumentos e aparelhos mecânicos de palco (actualmente o Uránia exibe paralelamente cinema e teatro) iluminação, sanitários, etc.

A sala principal e dois pequenos estúdios oferecem cerca de 700 lugares para as estreias de todos os filmes de produção nacional e alguns estrangeiros, bem como festivais de cinema e mostras independentes.

Omszki tó

2009-01-19T16:29:00.004+01:00

A temperatura insistente em negativa promove actividades muito positivas, ocasionais ou espontâneas, desportos e exercício físico ao ar livre, locais onde vizinhos, colegas ou amigos se reencontram.

Hóquei, patinagem, corridas de trenó, brincadeiras simples ou complexas, passeios a pé e uma satisfatória novidade para os mais novos, os iniciados da vida.

Durante o Verão o pequeno lago Omszki (Omszki tó) é praia de nudistas e tem também um sistema mecanizado para a prática do esqui aquático. Durante as outras estações “diz” que é bom para a pesca. Sim, um lago com um diâmetro inferior a 1000 metros e que confina com um hipermercado e um nó de auto-estrada, tem essa faculdade de ser útil em diferentes momentos.

Ali perto fica o rio Danúbio (Duna folyó) cuja lentidão é ainda a de um Inverno a meio, transportando à superfície blocos de gelo da sua própria alma.

Ao largo, na água que delimita a fronteira entre o município de Budakalasz e a ilha de Luppa (Luppa sziget), os patos seguem novamente resistentes e imunes ao enregelamento dos membros inferiores, principalmente quando decidem afastar-se de curiosos que nem sempre aparecem por bem, crêem.

Liszt Ferenc

2009-01-14T22:18:00.002+01:00

Junto à praça da Catedral de S. Pedro, na cidade de Pécs, existe uma curiosa estátua em bronze. É o compositor Liszt Ferenc, o génio virtuoso do piano debruçado numa varanda.

Embora tenha sido o italiano Antonio Salieri, Kapellmeister da Corte Imperial em Viena, o mestre de Liszt (também mestre de Beethoven e Schubert) o momento mais marcante (o que influenciou a carreira do músico) foi a singular ocasião em que assistiu ao extraordinário virtuosismo de Paganini no manejo do violino, desejou ser igual na técnica pianística.

Liszt dedicou-se ao objectivo de dominar o objecto sob todas as suas formas e acabou compondo obras com tal complexidade e velocidade que somente ele era capaz de tocar. Para além da insistência na maior utilização da mão esquerda ao invés da direita, podem ser contados no meio de cruzamentos e alternância das mãos, 38 movimentos em 3 segundos ou grandes saltos de intervalo e um enriquecimento sonoro excepcional através da escrita em oitavas.

Posteriormente outros músicos revelaram-se mestres do piano, compondo também obras que somente eles seriam capazes de tocar. Sergei Rachmaninoff é disso um exemplo (basta ouvir os Concertos nº 2 e nº3 para piano e orquestra ou a Rapsódia sobre um tema de Paganini para que se entenda o génio), mas porque o tamanho das suas mãos era extraordinário (um palmo aberto permitia cobrir um intervalo de uma 13ª, correspondente a uns 30 cm de distância) típicos do síndroma de Marfan, doença hereditária caracterizada por dedos magros e compridos, elevada estatura e uma forma facial específica. Foi também uma doença, o síndroma de Ehlers-Danlos (caracterizada por uma anormal flexibilidade nas articulações) que forneceu provavelmente as capacidades extraordinárias ao próprio Paganini.

Liszt Ferenc (também conhecido pelo nome germânico Franz Liszt) nasceu em Doborján, no Reino da Hungria (hoje chama-se Raiding e pertence Burgenland, Áustria) embora a família paterna fosse de origem alemã e materna de origem austríaca. Durante toda a sua vida utilizou documentos e passaporte húngaros mesmo sem nunca ter aprendido a língua.

Ainda hoje Liszt é considerado um dos maiores pianistas de todos os tempos, contudo a sua maior grandeza (por ventura menos conhecida) reside no modo como encarou a música, não aspirou à riqueza através dela mas contam-se inúmeras as ocasiões em que trabalhou por caridade e ofereceu os seus constantes rendimentos para obras sociais e ordens religiosas.

Ano novo

2009-01-01T17:26:00.004+01:00

De tantas coisas que nunca mudam, ocasiões garantidas, são os concertos no Musikverein de Viena com as mais representativas composições de Strauss, novamente transmitido pelas televisões, com a orquestra filarmónica dirigida por Daniel Barenboim. O maestro proferiu o seu desejo em inglês (de modo a que alguém mais o ouvisse e não somente o público presente que naturalmente preferiria o alemão) numa frase curta mas indicativa de tanto (“peace to the world and understanding for the middle-east”), que as prioridades de 2009 são para muitos as mesmas dos anos anteriores, a miséria de outras partes é mal menor, simplesmente irrelevante.

Independentemente e à parte desse pormenor infeliz, foram representadas outras obras tais como a “Sinfonia do Adeus” de Haydn (novidade para alguns certamente, dado o espanto e emoção verificado na plateia, completado com um mais eufórico e entusiasmado reconhecimento final) bastante apropriada e de elevada complexidade técnica, principalmente quando a menor quantidade de instrumentos apura a capacidade dos ouvintes para a avaliação da qualidade dos músicos.

O 2009 começou em Budapest do mesmo modo como prometido, a nevar suavemente enquanto foguetes e artifícios estalavam no ar e o Presidente da República repetia o seu discurso do ano anterior com palavras diversas.

Szilveszter

2008-12-31T21:57:00.004+01:00

Búék é uma palavra que se ouve habitualmente nestes dias finais de 2008. Não aparece nos dicionários porque na realidade nem sequer existe, é apenas um abreviado de boldog új évet kívánok (significa “feliz novo ano desejo”) que todos entendem e retribuem com naturalidade (neked is búék). Este tipo de vocábulos (palavras feitas de abreviaturas) têm tanto de comum como de normal na língua húngara, tal como em outros idiomas existem expressões que somente são entendidas por nativos (ex.: “apanhar bonés”, “fazer farinha”, “boca no trombone”).

Neva suavemente em Budapest e com mais intensidade na província, que é na verdade onde a natureza mais se compatibiliza (os assuntos do céu, não os do firmamento, são menos influenciados pela poluição) e se repete sempre idêntica desde o início das suas forças.

Mesmo assim, mesmo reconhecendo que a beleza da primeira precipitação se transforma em lastimosa melancolia e por fim em incómodo, há as surpresas do Inverno, coloridas por vezes, comestíveis por outras.

Em húngaro cogumelo é gomba, óptimo em sopas, grelhado simples ou frito panado, de preferencia com queijo füstölt (fumado).

O Inverno é belo quando se comporta como tal, vindo o frio e o rigor que regula também o mundo animal, reduz drasticamente a quantidade de insectos que aparecem logo com as primeiras flores da Primavera e regula o sono e a fome dos mamíferos selvagens, principalmente dos que hibernam e não tanto dos que fazem túneis nos quintais.

Em Fonyód não se encontram veleiros no porto, somente fora da água que entretanto solidificou à superfície, serena e vagarosamente, agora a reflectir como um espelho perfeito. Cisnes, patos e outros que tais, dos que ficam resistentes e não sabem o Hemisfério Sul, ganham o sossego que gela as suas patas de forma especial para nado. Nesta pequena povoação os restaurantes, lojas e supermercados não abrem porquanto não existem clientes, logo os empregos são essencialmente sazonais, nada acontece e até a frequência dos comboios é menor.

Fora do porto, as praias congelaram na sua forma habitual, a fraca ondulação existiu até ao momento em que as próprias cristas congelaram, assim como a espuma da rebentação junto às margens. O peixe que sobrevive a estas condições de amplitude tão extrema (tendo em conta que a temperatura da água atinge os 24ºC no Verão), sobrevive lá mais para o centro do lago, onde a profundidade média é de 3 metros e em alguns pontos um pouco mais (a quantidade de dias muito frios do Inverno não é bastante para congelar toda a água do Balaton).

Assim termina o Dezembro, com temperaturas perto dos -10ºC por agora e provavelmente durante as próximas semanas. O ano 2009 começará portanto do mesmo modo como termina o 2008 nos termos ditados pela natureza, assim sempre diferentes das doutrinas humanas, que invariávelmente são previsões ou esperanças para melhores dias, oxalá.

Legényfogó

2008-12-25T15:02:00.004+01:00

A composição dos biscoitos legényfogó é farinha, açúcar, fermento, ovos, margarina, tejföl (produto lácteo parecido com natas) e cacau em pó somente em metade da amassadura. Com rolo estende-se a massa branca, estende-se também a massa castanha e depois coloca-se uma sobre a outra. Enroladas as camadas, cortam-se fatias que se colocam deitadas em tabuleiro para o forno.

Karácsony

2008-12-24T23:50:00.007+01:00

Durante o mês de Dezembro não nevou em Budapeste, mas só hoje, levemente. Não se confunde com chuva nem gente porque esses não batem assim tão levemente, já sabido.

Deixado para a última, que os preços do pinheirito cortado são calculados mediante o comprimento da peça e a relação procura-oferta que é altamente condicionada pelo tempo que resta até ao final do dia de hoje (o preço tem a tendência lógica para aumentar até se aproximar o dia em que valem nada, portanto os momentos imediatamente precedentes a essa hora são uma espécie de sub-prime dos hortos, onde inicia a akció, ou seja os descontos).

Enquanto se experimentam as particularidades de diferentes fornadas de legényfogó (este biscoito não é típico do natal, o seu nome ademais significa qualquer coisa como “caça-noivos”) montam-se as luzinhas, bolas e bombons coloridos e com recheio de marzipán na amostra florestal ao mesmo tempo que se colocam garrafas de pezsgő (espumante) no parapeito das janelas de modo a arrefecer e preparam-se outras iguarias.

O Beigli sim é um bolo típico, uma espécie de torta bem dôce com recheio de creme de sementes de papoila (mák) ou creme de nozes (dió) servido às fatias.

Por outro lado a noite de consoada não existe, que as actividades do Natal na Hungria são sempre diurnas.

Silva Porto (16)

2008-12-24T19:07:00.004+01:00

Aquele pequeno murete azul contorna o quarteirão, separa os tímidos canteiros junto à entrada da piscina, faz de vedação ao parque infantil e limita parcialmente o pátio do tribunal, em ruínas. No contexto da reconstrução e ampliação destas instalações para um novo Tribunal/Procuradoria provincial, o murete foi também reparado em seu redor e graciosamente abrangido o próprio parque.

A piscina terá sido um lugar aprazível nos anos setenta, quando havia água canalizada em quantidade e condições que enchessem aquele enorme tanque de azulejos azuis, com filtros e bombas a funcionar normalmente. A torre de saltos e o lugar das pranchas ainda lá está mas os poucos centímetros de água da chuva depositada no fundo é insuficiente para banhos, somente salva a míngua de milhões de mosquitos de uma névoa-enxame feroz. O cheiro da água pútrida e a probabilidade de ser picado centenas de vezes pela temível fémea Anopheles gambiae durante o tempo de tragar uma Cuca, não valiam a visita ao bar do complexo.

Imagem captada na cidade do Kuíto (antiga Silva Porto), capital da província do Bié, Angola em 2004.

Szerelmi történet

2008-12-13T12:00:00.001+01:00

No Szerinting existe uma história de amor (szerelmi történet). São dois os personagens principais mas nem sempre aparecem sob a mesma forma. O Lobo (Farkas) desta história é um lobo-bom com muito charme e que orienta os seus interesses sobre a Cinderela (Hamupipőke), uma bela Princesa (Hercegnő) cujo destino é altamente influenciado pela habilitação ergonométrica a um certo vestido vermelho (Vörös ruha). Esse vestido é objecto muito simples, descoberto nos ombros e sustentado apenas em finas alças, o rodado nas pernas é contraste ao justo da cintura e peito resolvido com um longo fecho de correr nas costas. Apesar de ser bastante comprido e somente apropriado para cerimónias, festas ou idas ao teatro, não deixa de emprestar uma imagem bastante sensual a quem o utiliza, porque o tecido é suficientemente fino e macio para se moldar perfeita e voluptuosamente às formas do corpo.

É imperativo ordenar os episódios para que seja entendida a sequência dos actos. Todavia é possível intercalar alguns detalhes e por tal editar outros episódios entre aqueles que já foram escritos, principalmente entre Az alagút sarka e 5 Puttonyos porque bastante tempo os separa:

Episódio 1: A Vörös ruha (O vestido carmim)

Episódio 2: Farkas, Piroska és Hamupipőke (Lobo, Cap. vermelho e Cinderela)

Episódio 3: Az első találkozás (O primeiro encontro)

Episódio 4: Az alagút sarka (A esquina do túnel)

Episódio 5: 5 Puttonyos (5 Cabazes)

A relação entre o Lobo e o Capuchinho vermelho (Piroska) é nenhuma, pois tal como já foi referido este lobo não é dos maus e também porque as vendedoras ambulantes de flores costumam utilizar vestidos tradicionais (da Hungria), do tipo folclórico, onde a cor predominante por coincidência ou propósito é o vermelho. É mero exercício de brincar e paródia imaginar a rapariga das rosas como mulher atraente e de encantos maiores do que apenas o floral. Isso até pode ser verdade em algumas situações, mas nesta história não é.

Por ser verdade que a sedução é uma espécie de jogo, as regras são válidas quando estabelecidas por todos os jogadores ou simplesmente assumidas por quem participa. Assim, pode acontecer que um ou mais jogadores disputem as mesmas peças do jogo, tal como as peças do jogo possam decidir previamente quem é o vencedor. Apesar de diversas peças terem sido disputadas anteriormente pelo mesmo jogador o “xeque-mate” somente foi “dado” à Princesa (Hercegnő).

Na história de amor do Szerinting as “cartadas” são lançadas sempre como trunfos na mão e resultam invariavelmente na felicidade continuada dos dois personagens principais. É desejo muito forte que as razões do coração não alterem essa perspectiva de futuro, por motivos diversos convenientes ao autor, oferecendo ademais a possibilidade de publicar mais episódios. Quanto a outros tipos de razões, das alheias às vontades do coração, principalmente as de natureza incontrolável, inevitável ou sobrenatural, se vierem a ser conhecidas terão de ser mitigadas seguramente com os mesmos trunfos que sempre têm resultado em vitórias, à falta de força que venha a fé.

O resto que recheia os episódios são espaços e lugares, arte ou música que complementa o romance no detalhe, aquilo que faz parte do universo físico da realidade.

A vörös ruha

2008-12-13T11:00:00.000+01:00

A reunião de Varsóvia marcou a interrupção dos trabalhos na cidade de Bucareste em finais de 2005, mas o estabelecimento de medidas imediatas para o início de actividades em Budapeste. Era Novembro quando pegou no caderno que dizia Hungria, o segundo destino estratégico antes da República Checa, terceiro e último do plano.

Tinha passado quase uma década desde a última vez que entrara em Magyarország, mais precisamente na República da Hungria (Magyar Köztársaság).

Alojado no magnífico Hotel Nemzeti da Blaha Lujza tér, distraía-se uma grande parte do tempo, gastava a solidão por assim dizer, a descobrir os afazeres dos turistas vizinhos pela transparência das janelas dos quartos e casas de banho, tão próximas umas das outras mas intercaladas por belas estátuas brancas sobre um fundo azul de fachada ortogonal.

O anoitecer trazia aos mesmos espaços representações diferentes: Para alguns apenas o sono vencia o cansaço, enquanto para outros o romantismo de Budapeste tornava oportuno o amor ardente.

De vez em quando jantava no hotel outras vezes fora, muitas delas no Alcatraz onde nunca falhava em pedir a sopa de cebola dentro de um pão desmiolado.

Uma certa vez passeava a ver montras na Király utca, naqueles dias em que o vagar é aliado do tempo, quando descobre o vestido carmíneo da loja Siptár, um motivo de fixação. Se coisa desta natureza é classificável como vício, então seja, porque sempre que calhava a caminho ou lá perto, muitos foram os dias de Dezembro em que esteve ali imóvel frente ao vidro a tentar imaginar uma face diferente para o manequim, uma outra bela que não adormecida e desejou tanto tanto encontrar a Cinderela.

O Natal aconteceu em Lisboa e a passagem de ano no Porto. Regressou a Budapeste em Janeiro.

Hamupipőke, Piroska és a Farkas

2008-12-13T10:00:00.000+01:00

Era Janeiro e nevava em Budapeste.

Desde o Hotel Museum da Trefort utca (esquina com a Puskin utca) são apenas três quarteirões de distância até à sopa de cebola.

Entrou no Alcatraz e depositou imediatamente o sobretudo cinzento no guarda-roupa antes de descer as escadas e pedir mesa. Num sábado à noite as reservas eram maiores do que os clientes presentes e apesar desse argumento e após alguma insistência infrutífera abandonou a prisão, subiu e procurou o restaurante mais próximo, uma espécie de pub bávaro mas com menu austríaco do tipo Bécsiszelet vendéglő, coisa de schnitzel para conduto e strudel para sobremesa.

Comeu, pagou e andou mas sentiu o frio em maior dose do que a habitual quando deu conta de não ter o sobretudo, mas somente a ficha metálica com o número prensado do primeiro restaurante.

Uma prisão normalmente é local de pouca sorte, mas o Alcatraz estava animado por música ao vivo e foi precisamente You`re the first, the last, my everything o chamamento afortunado que o levou a adiar a recolha do sobretudo e descer para uma Kilkenny, que é menos amarga que a Guiness e também se pede em pints.

Encostado à barra e ao som do mesmo Barry White deu conta de um isolado par de almas fémeas a terminarem o jantar em mesa ao centro, alheias à sua presença, ao mesmo tempo que uma rapariga vestida assim como um Capuchinho vermelho ou lá o que parecia aquilo, passava por detrás a promover a venda de rosas que transportava em cabaz de vime.

Diz que uma cajadada pode matar até duas coelhas, certo era bastar-lhe uma sempre que viva, encomendou as rosas ao Capuchinho, pré-pagou que nem um Lobo-bom e assistiu regalado à entrega das flores, ajeitando o nó da gravata para salientar alguma compostura ao aceno.

Mal a jovem Capuchinho lhes apontou o doador, retribuiram ambas com sorrisos e não demorou muito para que Just the way you are num ápice o encorajasse a transformar o par em trio, no meio de um full house, apenas uma delas falava inglês e algum francês a mais do húngaro, sentou-se frente à dama que lhe faltava para completar a "sequência".

Passadas umas semanas, essa mesma hercegnő provou diversos tamanhos do vestido de alças, mas foi precisamente o da montra aquele que lhe serviu.

Az első találkozás

2008-12-13T09:00:00.000+01:00

Trinta minutos antes da hora combinada já ele havia chegado ao largo junto ao parque de estacionamento da praça Blaha Lujza. Poucos metros de distância o separavam do lugar onde se conheceram e fora ali a última vez que se tinham visto, por cautela de um e embaraço de outro, a falta de ousadia designou o mesmo local para o primeiro encontro, num Domingo às quatro da tarde.

O frio era suportado por debaixo de um sobretudo cinzento, onde a gravata protegia a garganta mas tentava uma compostura séria.

Com relevante atraso ela levantou a suspeita de que não apareceria, talvez tenha desistido, talvez tenha segredos e compromissos impeditivos, pensou.

Caminharam pela Nagy körut, nome pelo qual é conhecida a avenida que de quando em quando exibe nomes diferentes aos quarteirões, enquanto inventavam novos motivos para conversa, ele dá-lhe o braço, ela acompanha.

No Madách Szinház, foi representada Az Operaház Fantomja em Dezembro passado, versão traduzida, melhor do que The Phantom of the Opera dois anos antes em Londres.

Em veloz ritmo trocaram sabedoria e reconheceram-se as almas, quando à entrada do centro comercial na Nyugati Palyaudvar já construíam esperanças sem certezas, estabeleceram-se preferências nos sabores das bolas do gelado e do café que é muito melhor se não misturado o leite, embora leite seja também muito bom, quando frio e achocolatado, assim por diante e novamente ao jantar.

A pé, voltaram à praça Oktogon, subiram o passeio Andrássy para tornearem a estatuária dos reis e heróis, encontrando o espaço romântico do restaurante Robinson. Sempre falando ele mais do que ela, escusando-se por isso.

O primeiro passo, um momento audaz foi o primeiro beijo na esplanada sobre o lago de água quente, testemunhados por aves te todas as espécies, depois do jantar.

Sorrisos e graça foram bastantes para as pegádas marcadas em estreia sobre a superfície branca de flocos da Hősök tere, isto é, praça dos Heróis na direcção das escadarias da Földalatti, onde se abraçaram e sentido o calor contrastante das faces e o encosto das mãos sobre os relevos do corpo, ganharam certezas.

Conheceram-se apenas no dia anterior, mas tudo era tão breve que sentiam ambos amizade de longa data.

Acompanhou-a por fim até à praça Batthyány, onde o seu estimado Honda estava parqueado, numa escuridão de noite já confirmada pelos projectores que iluminam a fachada do parlamento da Hungria, Országház, do outro lado do rio, mesmo em frente.

Beijaram-se novamente, nevava junto aos lábios.

Não por acaso ela reteve o seu cachecol, dormiu com ele, parece que cheirava bem, que a paixão deixa-se alimentar por pormenores destes.

A noite para ambos, mesmo à distância, foi passada em claro.